著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
ポリ塩化ビフェニル(PCB)は、理論的に可能な209の物質グループです。PCBの人体の負担は、一般に、PCB 138、PCB 153、PCB 180などのいわゆるインジケーター同族体に基づいて計算されます。ドイツの「Human BioMonituring(HBM)委員会」は、これらの指標同族体の合計に2倍に乗算されると、PCBの合計負担を表すと想定しています。この規範は、食事摂取後の暴露研究から得られたデータに基づいています。屋内空気からのデータは、異なる同性愛者パターンを示しており、吸入による低塩素化PCBの摂取量が比較的高くなる可能性があります。ドイツの2つの地域の成人参加者との2つの独立した研究では、44の全血と42の血漿サンプルで209のPCB同族体すべてを測定しました。全血液研究グループの参加者は、屋内空気を介してPCBに追加の曝露を受けました。分析方法では、141個の個別のPCB同族体、27個のPCB同族体のペア27ペア、3および4個のコーテッドPCBの2個のレコードを決定できました。したがって、サンプルごとに172の分析結果が報告されました。全血サンプルでは、50人の同族体が定量化の限界(LOQ)を下回る値を示しましたが、94の同族体は血漿サンプルでは検出できませんでした。全血サンプルの総PCB濃度(σ209PCB同族体、½LOQを含む)は、99〜2152Ng PCB/g脂質(中央値:454ng/g脂質; 95パーセンタイル:1404ng/g脂質)の範囲でした。プラズマサンプルのすべての209測定されたPCB(½LOQを含む)の合計は、52〜933NgのPCB/g脂質(中央値:226Ng/g脂質、95パーセンタイル:642ng/g脂質)のレベルを示しました。我々の結果は、人体へのPCBの負担は、主に3つの高塩素化インジケーターCongeners PCB 138、PCB 153、およびPCB 180によって引き起こされることを示しています。これらの同族体に起因する。3つのインジケーター同族体の合計を2の増加によって計算する合計PCBは、各サンプルのすべての209測定された同族体の合計と強く非常に有意な相関を示しました。全血サンプルのわずかに強い相関関係は、低塩素化同族体(PCB 28、52、および101)を含む6つのインジケーター同族体を選択することで、計算にわずかに強い相関を達成できます。この違いは非常に少ないが、本研究で測定されたものよりも屋内空気のPCBレベルが高いと考えられなければならないと考えられなければならない。したがって、予防的な理由から、6インジケーターCongeners PCB 28、PCB 52、PCB 101、PCB 138、PCB 153、PCB 180の合計に基づいて、屋内空気を介してPCBにさらされた個人の評価を実施することをお勧めします。2倍の2を掛けます。
ポリ塩化ビフェニル(PCB)は、理論的に可能な209の物質グループです。PCBの人体の負担は、一般に、PCB 138、PCB 153、PCB 180などのいわゆるインジケーター同族体に基づいて計算されます。ドイツの「Human BioMonituring(HBM)委員会」は、これらの指標同族体の合計に2倍に乗算されると、PCBの合計負担を表すと想定しています。この規範は、食事摂取後の暴露研究から得られたデータに基づいています。屋内空気からのデータは、異なる同性愛者パターンを示しており、吸入による低塩素化PCBの摂取量が比較的高くなる可能性があります。ドイツの2つの地域の成人参加者との2つの独立した研究では、44の全血と42の血漿サンプルで209のPCB同族体すべてを測定しました。全血液研究グループの参加者は、屋内空気を介してPCBに追加の曝露を受けました。分析方法では、141個の個別のPCB同族体、27個のPCB同族体のペア27ペア、3および4個のコーテッドPCBの2個のレコードを決定できました。したがって、サンプルごとに172の分析結果が報告されました。全血サンプルでは、50人の同族体が定量化の限界(LOQ)を下回る値を示しましたが、94の同族体は血漿サンプルでは検出できませんでした。全血サンプルの総PCB濃度(σ209PCB同族体、½LOQを含む)は、99〜2152Ng PCB/g脂質(中央値:454ng/g脂質; 95パーセンタイル:1404ng/g脂質)の範囲でした。プラズマサンプルのすべての209測定されたPCB(½LOQを含む)の合計は、52〜933NgのPCB/g脂質(中央値:226Ng/g脂質、95パーセンタイル:642ng/g脂質)のレベルを示しました。我々の結果は、人体へのPCBの負担は、主に3つの高塩素化インジケーターCongeners PCB 138、PCB 153、およびPCB 180によって引き起こされることを示しています。これらの同族体に起因する。3つのインジケーター同族体の合計を2の増加によって計算する合計PCBは、各サンプルのすべての209測定された同族体の合計と強く非常に有意な相関を示しました。全血サンプルのわずかに強い相関関係は、低塩素化同族体(PCB 28、52、および101)を含む6つのインジケーター同族体を選択することで、計算にわずかに強い相関を達成できます。この違いは非常に少ないが、本研究で測定されたものよりも屋内空気のPCBレベルが高いと考えられなければならないと考えられなければならない。したがって、予防的な理由から、6インジケーターCongeners PCB 28、PCB 52、PCB 101、PCB 138、PCB 153、PCB 180の合計に基づいて、屋内空気を介してPCBにさらされた個人の評価を実施することをお勧めします。2倍の2を掛けます。
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are a substance group of 209 theoretically possible compounds. The human body burden of PCBs is commonly calculated based on so-called indicator congeners such as PCB 138, PCB 153 and PCB 180, which are analyzed in human blood. The German "Human Biomonitoring (HBM) Commission" assumes that the sum of these indicator congeners multiplied by a factor of 2 represents the total PCB burden. This norm is based on data obtained from exposure studies after dietary intake. Data from indoor air shows a different congener pattern, which might lead to a relatively higher intake of lower chlorinated PCBs by inhalation. In two independent studies with adult participants from two regions in Germany, we measured all 209 PCB congeners in 44 whole blood and 42 plasma samples. Participants from the whole blood study group had additional exposure to PCBs via indoor air. With our analytical method, 141 individual PCB congeners, 27 coeluted pairs of PCB congeners and 2 records of 3 and 4 coeluted PCBs could be determined. Thus, 172 analysis results were reported per sample. In the whole blood samples, 50 congeners showed values below the limit of quantification (LOQ), whereas 94 congeners could not be detected in any of plasma samples. Total PCB concentrations (Σ 209 PCB congeners, incl. ½ LOQ) in the whole blood samples ranged from 99 to 2152ng PCB/g lipid (Median: 454ng/g lipid; 95th Percentile: 1404ng/g lipid). The sum of all 209 measured PCB (incl. ½ LOQ) in plasma samples showed levels between 52 and 933ng PCB/g lipid (Median: 226ng/g lipid; 95th Percentile: 642ng/g lipid). Our results show that the burden of PCBs on the human body is caused mainly by the three highly chlorinated indicator congeners PCB 138, PCB 153 and PCB 180. In median approximately 50% of the total PCB content in human whole blood or plasma samples can be attributed to these congeners. Total PCB, calculated by multiplying the sum of the three indicator congeners by 2, showed a strong and highly significant correlation to the sum of all 209 measured congeners for each sample. A slightly stronger correlation in the whole blood samples could be achieved by choosing six indicator congeners, including the lower chlorinated congeners (PCB 28, 52 and 101) into the calculation. Although this difference is very small, it must be considered that higher PCB levels in indoor air than those measured in the present study might be associated with a higher burden of indoor-air-related congeners in exposed individuals. For precautionary reasons, it could therefore be recommended that the assessment of individuals exposed to PCB via indoor air should be carried out based on the sum of the 6 indicator congeners PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153 and PCB 180 multiplied by a factor of 2.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。