シャトルコックによってノックされた：オーストラリアのバドミントン選手の12人の視力を脅かす鈍い目の怪我

背景：Badminton Shutttlecocksによる浸透性のない眼損傷は、深刻な損傷と生涯にわたる合併症を引き起こす可能性があります。この症例シリーズは、特に心的外傷後緑内障に関して、そのような損傷の罹患率を強調しています。 方法：これは、目の保護なしでバドミントンプレイ中に維持されたシャトルコック関連の鈍い目の損傷を有する12人の患者の回顧的症例シリーズです。会議のプレゼンテーションとネットワーキングを通じて同僚にアプローチすることにより、著者は、2015年にオーストラリアのビクトリア州とニューサウスウェールズ州の高等眼救急部門または民間眼科クリニックで管理されているシャトルコック眼の傷害の既知の症例をすべて集めようとしました。 結果：これは、オーストラリアでバドミントン関連の眼怪我を説明する最初の多施設ケースシリーズです。私たちの症例シリーズは、特に、大きな年齢範囲（16〜77歳）を超える患者の長期緑内障関連の罹患率を示しており、1人の患者が最初の損傷後26年後に継続的な管理を必要としています。報告されたこの事件は、バドミントン関連の眼損傷の認識を促進する文献にさらに追加された。 結論：バドミントン関連の眼の怪我と、関連する罹患率を減らすための目の保護の適切な使用に関するプレーヤーの教育と擁護を奨励します。

BACKGROUND: Non-penetrating ocular injuries from badminton shuttlecocks can result in severe damage and life-long complications. This case series highlights the morbidity of such injuries, particularly in regard to post-traumatic glaucoma. METHODS: This is a retrospective case series of 12 patients with shuttlecock-related blunt eye injuries sustained during badminton play without eye protection. By approaching colleagues through conference presentations and networking, the authors have attempted to gather all known cases of shuttlecock ocular injury managed in tertiary ocular emergency departments or private ophthalmological clinics in Victoria and New South Wales, Australia in 2015. RESULTS: This is the first multicentre case series to describe badminton-related ocular injuries in Australia. Our case series demonstrates, in particular, long-term glaucoma-related morbidity for patients over a large age range (16 to 77 years), with one patient requiring ongoing management 26 years following their initial injury. The cases reported further add to the literature promoting awareness of badminton-related ocular injury. CONCLUSIONS: We encourage player education and advocacy on badminton-related eye injuries and appropriate use of eye protection to reduce associated morbidity.