外頸部静脈動脈瘤として明らかにされた頸部腫瘤の異常な提示

頸静脈の静脈動脈瘤は、首の腫れのまれな原因の1つであり、外頸静脈の主要な静脈動脈瘤は非常にまれです。46歳の女性は、左首に痛みを伴い、突然成長している塊を紹介しました。コンピューター断層撮影の血管造影により、管腔内血栓を含む外部頸静脈の紡錘状静脈動脈瘤が明らかになりました。動脈瘤の切除と外部頸静脈の結紮を行いました。血栓症を伴う静脈動脈瘤が肺塞栓症などの深刻な血栓症の合併症を引き起こす可能性があるため、首の静脈の動脈瘤の除去が必要でした。

Venous aneurysms of the jugular vein are one of the rare causes of neck swelling, and primary venous aneurysms of the external jugular vein are extremely rare. A 46-year-old woman presented with a painless and suddenly growing mass in the left neck. A computed tomography angiography revealed a fusiform venous aneurysm of the external jugular vein containing intraluminal thrombus. We performed resection of the aneurysm and ligation of the external jugular vein. Removal of the aneurysm of the neck vein was necessary because venous aneurysms with thrombosis may lead to serious thrombotic complications such as pulmonary embolism.