著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
はじめに：赤血球の形成と分解のダイナミクスの変化を含むいくつかの要因は、ヘモグロビンA1C（HBA1C）形成の程度に影響を与え、それにより糖尿病の監視におけるその使用に影響を与えます。この研究では、非糖尿病の献血者と2型糖尿病の献血者の両方におけるHBA1Cに対する全血管の影響の影響を決定します。 方法：この観察研究では、23人の非糖尿病の献血者と2型糖尿病の21人の献血者が475 mLの全血を寄付し、9週間前向きに追跡しました。毎週、血液サンプルを収集し、3つの二次参照測定手順を使用してHBA1Cの変化について分析しました。 結果：2型糖尿病を患った12人の非糖尿病の献血者（52.2％）および10（58.8％）の献血者は、献血後のHBA1Cが有意に減少しました（減少> -4.28％、P <0.05）。正常なフェリチン濃度の前発端を持つすべての非糖尿病の献血者は、HBA1Cを大幅に減少させました。非糖尿病群では、2型糖尿病群-12.0％で最大減少は-11.9％でした。再び寄付する資格がある場合、非糖尿病の献血者の52.2％と2型糖尿病の献血者の41.2％が、HBA1c濃度が前発生濃度と比較して有意に低かった（減少> -4.28％、p <0.05）。 結論：全献血プログラムに寄与する2型糖尿病の患者は、HBA1Cが誤って低下するリスクがある可能性があります。これは、一般開業医または内科医による血糖コントロールの誤った解釈につながる可能性があります。
はじめに：赤血球の形成と分解のダイナミクスの変化を含むいくつかの要因は、ヘモグロビンA1C（HBA1C）形成の程度に影響を与え、それにより糖尿病の監視におけるその使用に影響を与えます。この研究では、非糖尿病の献血者と2型糖尿病の献血者の両方におけるHBA1Cに対する全血管の影響の影響を決定します。 方法：この観察研究では、23人の非糖尿病の献血者と2型糖尿病の21人の献血者が475 mLの全血を寄付し、9週間前向きに追跡しました。毎週、血液サンプルを収集し、3つの二次参照測定手順を使用してHBA1Cの変化について分析しました。 結果：2型糖尿病を患った12人の非糖尿病の献血者（52.2％）および10（58.8％）の献血者は、献血後のHBA1Cが有意に減少しました（減少> -4.28％、P <0.05）。正常なフェリチン濃度の前発端を持つすべての非糖尿病の献血者は、HBA1Cを大幅に減少させました。非糖尿病群では、2型糖尿病群-12.0％で最大減少は-11.9％でした。再び寄付する資格がある場合、非糖尿病の献血者の52.2％と2型糖尿病の献血者の41.2％が、HBA1c濃度が前発生濃度と比較して有意に低かった（減少> -4.28％、p <0.05）。 結論：全献血プログラムに寄与する2型糖尿病の患者は、HBA1Cが誤って低下するリスクがある可能性があります。これは、一般開業医または内科医による血糖コントロールの誤った解釈につながる可能性があります。
INTRODUCTION: Several factors, including changed dynamics of erythrocyte formation and degradation, can influence the degree of hemoglobin A1c (HbA1c) formation thereby affecting its use in monitoring diabetes. This study determines the influence of whole blood donation on HbA1c in both non-diabetic blood donors and blood donors with type 2 diabetes. METHODS: In this observational study, 23 non-diabetic blood donors and 21 blood donors with type 2 diabetes donated 475 mL whole blood and were followed prospectively for nine weeks. Each week blood samples were collected and analyzed for changes in HbA1c using three secondary reference measurement procedures. RESULTS: Twelve non-diabetic blood donors (52.2%) and 10 (58.8%) blood donors with type 2 diabetes had a significant reduction in HbA1c following blood donation (reduction >-4.28%, P < 0.05). All non-diabetic blood donors with a normal ferritin concentration predonation had a significant reduction in HbA1c. In the non-diabetic group the maximum reduction was -11.9%, in the type 2 diabetes group -12.0%. When eligible to donate again, 52.2% of the non-diabetic blood donors and 41.2% of the blood donors with type 2 diabetes had HbA1c concentrations significantly lower compared to their predonation concentration (reduction >-4.28%, P < 0.05). CONCLUSION: Patients with type 2 diabetes contributing to whole blood donation programs can be at risk of falsely lowered HbA1c. This could lead to a wrong interpretation of their glycemic control by their general practitioner or internist.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。