トルコの疫学的および人口統計学的移行：1931-2013

背景：死の原因は、社会における疫学的および人口統計学的出来事に関して変化しました。トルコの疫学的移行に関する以前の研究の証拠はありません。トルコでのこの移行は、オスマン帝国時代（19世紀から20世紀初頭）から始まります。ただし、オスマン帝国に関する情報は非常に限られています。 目的：トルコの疫学的および人口統計学的移行について議論し、本研究で人口統計学的、教育的、都市化データを使用しています。 研究デザイン：説明的なアーカイブ研究。 方法：1931年からトルコ統計研究所によって公開された死亡率統計が分析され、死亡の原因はICD-10に従ってコード化され、分類されました。他のデータは、公開されたレポートと問題に関する研究から取得されました。 結果：1930年代には、トルコの平均寿命は低く（40歳）、出生率と死亡率はそれぞれ高く（それぞれ45％と31％）、死亡の主な原因は感染症でした。現在、平均寿命は80年近く、総出生率は女性あたり2.1に低下し、死の主な原因は慢性疾患と癌です。都市部の人口率は、1927年の24.2％から2012年の77.3％に着実に上昇しています。この期間中に教育レベルも上昇しました。1935年には、女性の10％未満が読み書きができ、2013年には90％が読み書きができました。共和国の初期と比較して、医療サービスのプレゼンテーションとアクセスで定性的および定量的な増加が観察されています。 結論：トルコは過去200年間に近代化期間を経ており、疫学的および人口統計学的移行はこの期間に起因すると考えられています。このプロセスは、都市化と教育レベルの増加、および早死の減少、出生率の低下、高齢者人口と慢性疾患の増加につながりました。したがって、トルコは高齢者の人口と慢性疾患の管理に関する政策を必要としているという結論です。

BACKGROUND: The causes of death have changed with regard to the epidemiological and demographic events in society. There is no evidence of prior research into the epidemiological transition in Turkey. This transition in Turkey should be observed starting with the Ottoman Empire period (19th to early 20th century). However, information about the Ottoman Empire is quite limited. AIMS: To discuss the epidemiological and demographic transitions in Turkey, using demographic, educational and urbanization data in our present study. STUDY DESIGN: A descriptive archive study. METHODS: Mortality statistics dating from 1931 and published by the Turkish Statistical Institute were analysed, and the causes of death were coded and classified according to ICD-10. Other data were obtained from the published reports and studies regarding the issue. RESULTS: In the 1930s, Turkey's life expectancy was low (aged 40 years), fertility and mortality rates were high (respectively 45% and 31%), and the main causes of death were infectious diseases. Nowadays, life expectancy is close to 80 years, the total fertility rate has dropped to 2.1 per woman, and the main causes of death are chronic diseases and cancer. The population rate in the urban areas has increased steadily from 24.2% in 1927 to 77.3% in 2012. level of education has also increased during this period. In 1935, less than 10% of women were literate, and in 2013 90% were literate. Qualitative and quantitative increase have been observed in the presentation and access of healthcare services compared to the early years of the Republic. CONCLUSION: Turkey has been undergoing a modernization period in the last 200 years, and it is believed that the epidemiological and demographic transitions result from this period. This process has led to urbanization and an increase in the level of education, as well as a decrease in premature deaths, lower fertility rates, and an increase in the elderly population and chronic diseases. It is therefore our conclusion that Turkey needs policies regarding the elderly population and the management of chronic diseases.