著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：血清抗本網膜抗体（ARAS）の存在を分析し、臨床的関連性を確立することにより、中央漿液性絨毛網膜症（CSC）における網膜組織に向けられた自己免疫反応の可能な役割を調査する。 方法：CSCの63人の患者が含まれ、臨床的特性が収集されました。CSC、101人のブドウ膜炎患者、60人の健康なドナーのすべての患者の血清サンプルを、間接免疫蛍光によりARAの存在について分析しました。さらに、すべてのCSC血清サンプルをウエスタンブロットで分析しました。実験室の調査結果とCSCの臨床的特徴との相関は、ロジスティック回帰によって決定されました。 結果：CSC患者の54％、ブドウ膜炎患者の46％（p = 0.153）、および健康な対照の17％（p <0.001）に抗線網抗体（ARA）が存在しました。CSCのARAの大部分は光受容体（27％）に向けられており、ブエチン患者（15％、P = 0.039）および健康なコントロール（5％、P = 0.003）と比較して有意に頻繁に発生しました。臨床CSC特性とARAの存在との間に関連性は見つかりませんでした。 結論：血清ARAはCSC患者の半数以上に存在し、特に視細胞に対するARAは、健康なコントロールとブドウ膜炎患者の両方に比べてより頻繁に検出されました。CSCの病因におけるARAの役割を解明するために、さらなる研究が保証されています。
目的：血清抗本網膜抗体（ARAS）の存在を分析し、臨床的関連性を確立することにより、中央漿液性絨毛網膜症（CSC）における網膜組織に向けられた自己免疫反応の可能な役割を調査する。 方法：CSCの63人の患者が含まれ、臨床的特性が収集されました。CSC、101人のブドウ膜炎患者、60人の健康なドナーのすべての患者の血清サンプルを、間接免疫蛍光によりARAの存在について分析しました。さらに、すべてのCSC血清サンプルをウエスタンブロットで分析しました。実験室の調査結果とCSCの臨床的特徴との相関は、ロジスティック回帰によって決定されました。 結果：CSC患者の54％、ブドウ膜炎患者の46％（p = 0.153）、および健康な対照の17％（p <0.001）に抗線網抗体（ARA）が存在しました。CSCのARAの大部分は光受容体（27％）に向けられており、ブエチン患者（15％、P = 0.039）および健康なコントロール（5％、P = 0.003）と比較して有意に頻繁に発生しました。臨床CSC特性とARAの存在との間に関連性は見つかりませんでした。 結論：血清ARAはCSC患者の半数以上に存在し、特に視細胞に対するARAは、健康なコントロールとブドウ膜炎患者の両方に比べてより頻繁に検出されました。CSCの病因におけるARAの役割を解明するために、さらなる研究が保証されています。
PURPOSE: To investigate the possible role of autoimmune reactions directed against retinal tissue in central serous chorioretinopathy (CSC), by analysing the presence of serum antiretinal antibodies (ARAs) and establishing their clinical relevance. METHODS: Sixty-three patients with CSC were included, and clinical characteristics were collected. Serum samples of all patients with CSC, 101 uveitis patients and 60 healthy donors were analysed for the presence of ARAs by indirect immunofluorescence. Furthermore, all CSC serum samples were analysed on Western blot. Correlations between laboratory findings and clinical features of CSC were determined by logistic regression. RESULTS: Antiretinal antibodies (ARAs) were present in 54% of the patients with CSC, in 46% of uveitis patients (p = 0.153) and in 17% of healthy controls (p < 0.001). The majority of ARAs in CSC were directed against photoreceptors (27%), which occurred significantly more often compared to uveitis patients (15%, p = 0.039) and to healthy controls (5%, p = 0.003). No associations between clinical CSC characteristics and the presence of ARAs were found. CONCLUSION: Serum ARAs are present in more than half of the patients with CSC, and especially, ARAs directed against photoreceptors were detected more frequently compared to both healthy controls and uveitis patients. Further research is warranted to unravel the role of ARAs in the pathogenesis of CSC.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。