老人共同ケアプログラムにおける高齢のヒスパニック系移民におけるうつ病とうつ病治療の説明

目的：心理療法と抗うつ薬の共同ケアプログラムに参加している高齢のヒスパニック系移民のうつ病とうつ病の治療の経験を探る。 方法：カリフォルニア州ロサンゼルスにある公共部門の専門老人クリニック内の共同ケアプログラムに参加した大うつ病を伴う14人のスペイン語を話すヒスパニック移民を伴う14人のスペイン語を話す14人のヒスパニック移民と半構造化された詳細なインタビューを実施しました。 結果：調査結果は、参加者がさまざまなイディオムを使用してうつ病の経験を説明し、うつ病が機能に強い影響を与えたことを明らかにしました。他の発見は、うつ病はさまざまな心理社会的問題によって引き起こされ、抗うつ薬がうつ病の減少に役立つこと、およびバイリンガルの心理療法士が感情を表現し、問題の解決策を見つけるために歓迎的で安全な環境を提供したことを示しました。 結論：結果は、うつ病に関する参加者の経験と、うつ病に対する共同ケア介入への参加の影響を明らかにしました。このプロジェクトの調査結果は、米国の高齢のヒスパニック系移民の将来の老人介入を知らせるために使用する必要があります。

OBJECTIVES: To explore experiences with depression and depression treatment among older Hispanic immigrants participating in a collaborative care program of psychotherapy and antidepressant medication. METHOD: Semi-structured, in-depth interviews were conducted with 14 older Spanish-speaking Hispanic immigrants with major depression who participated in a collaborative care program within a public sector specialty geriatric clinic in Los Angeles, CA. RESULTS: Findings revealed that participants used various idioms to describe their experiences with depression, and that depression had a strong impact on functioning. Other findings indicated that depression was caused by various psychosocial problems, antidepressants were helpful in reducing depression, and that bilingual psychotherapists provided a welcoming and safe environment to express emotions and find solutions to problems. CONCLUSION: Results revealed participants' experiences with depression and the impact of participating in a collaborative care intervention for depression. Findings from this project should be used to inform future geriatric interventions for older Hispanic immigrants in the USA.