昆虫の咬傷と刺し傷：アレルギー反応の管理

この記事は、昆虫または節足動物の咬傷と刺傷に起因する3つの一般的な反応（局所、毒性、アナフィラキシー）に関係しています。局所的な反応は、鋭い局所的な痛みで構成され、その後、サイトで赤くなっています。これは通常24時間で解決します。毒性反応には、胃腸症状、発熱、頭痛、めまい、または痙攣が含まれる場合があり、しばしば複数の刺し傷のエピソードに続きます。アナフィラキシー反応は、軽度（じんましん、かゆみ）または重度（気道や心血管症状を含む全身反応）である場合があります。ほとんどの咬傷と刺し傷は深刻ではありませんが、看護師の実践者は、昆虫の刺し傷アレルギーに起因する潜在的な死を認識する必要があります。彼らは、過敏な患者、または予防的尺度について、あらゆる薬剤に対する全身反応の病歴を持つ患者を教えるべきです。ヒトの皮膚病変を引き起こす昆虫の特徴を示す表、および刺し傷のリスクを減らすために必要な尺度は、昆虫の刺し傷アレルギーを防ぐための学習ツールとして使用できます。アナフィラキシーの急速な発症のため、命を救う措置には、過敏な人の認識、緊急時の準備、咬傷や刺傷の発生を防ぐことが含まれます。

This article concerns itself with three common reactions (local, toxic and anaphylactic) resulting from insect or arthropod bites and stings. A local reaction consists of sharp, localized pain followed by a reddening at the site, which usually resolves itself in 24 hours. A toxic reaction may include gastrointestinal symptoms, fever, headache, dizziness or convulsions, often following an episode of multiple stings. An anaphylactic reaction may be mild (hives, itching) or severe (systemic reactions including airway and cardiovascular symptoms). Even though most bites and stings are not serious, nurse practitioners should be aware of potential death resulting from insect sting allergy. They should teach hypersensitive patients, or patients with a history of a systemic reaction to any agent, about prophylactic measures. Tables showing the characteristics of insects that cause cutaneous lesions in humans, and measures necessary to decrease the risk of being stung, can be used as learning tools to prevent insect sting allergy. Because of the rapid onset of anaphylaxis, life-saving measures include awareness in persons who are hypersensitive, emergency preparedness and preventing bites and stings from occurring.