著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
1980年代には、HIV/AIDSの流行が発生しました。男性とセックスをした男性（MSM）の病気の有病率が高いため、男性（MSM）とのセックスをした男性に対する献血に対する一生禁止が実施されました。近年、欧州連合（EU）や世界保健機関（WHO）などの組織は、潜在的なドナーの性志向に言及することなく「危険な性的行動」という用語を導入する新しいガイドラインを確立していますが、多くの国は男性（MSM）とのセックスの禁止を検討することをためらいます。80年代のHIVのスクリーニング方法の欠如を考えると、男性とセックスをした男性の禁止は、病気を制限するための唯一の選択肢のように思えました。しかし、今日ではスクリーニング方法が進んでおり、輸血に関連するHIV感染の可能性は非常に低いです。利用可能な新しいデータを考慮して、多くの国はポリシーを改革し、生涯禁止から5年および1年の延期に移行しましたが、「危険な性的行動」評価のガイドラインを採用している国はほんのわずかです。30年以上前に、男性と男性とセックスをしている男性が血液を寄付することを禁止する禁止は実施されました。80年代には、疫学は異なっていたため、偽善的であるだけでなく、はるかに時代遅れで昔ながらのガイドラインに依存することもナイーブに思えます。医学界には、それを必要とするすべての人のために安全な血液を確保する義務があります。安全な潜在的なドナーを無駄にしないでください。
1980年代には、HIV/AIDSの流行が発生しました。男性とセックスをした男性（MSM）の病気の有病率が高いため、男性（MSM）とのセックスをした男性に対する献血に対する一生禁止が実施されました。近年、欧州連合（EU）や世界保健機関（WHO）などの組織は、潜在的なドナーの性志向に言及することなく「危険な性的行動」という用語を導入する新しいガイドラインを確立していますが、多くの国は男性（MSM）とのセックスの禁止を検討することをためらいます。80年代のHIVのスクリーニング方法の欠如を考えると、男性とセックスをした男性の禁止は、病気を制限するための唯一の選択肢のように思えました。しかし、今日ではスクリーニング方法が進んでおり、輸血に関連するHIV感染の可能性は非常に低いです。利用可能な新しいデータを考慮して、多くの国はポリシーを改革し、生涯禁止から5年および1年の延期に移行しましたが、「危険な性的行動」評価のガイドラインを採用している国はほんのわずかです。30年以上前に、男性と男性とセックスをしている男性が血液を寄付することを禁止する禁止は実施されました。80年代には、疫学は異なっていたため、偽善的であるだけでなく、はるかに時代遅れで昔ながらのガイドラインに依存することもナイーブに思えます。医学界には、それを必要とするすべての人のために安全な血液を確保する義務があります。安全な潜在的なドナーを無駄にしないでください。
During the 1980s the HIV/AIDS epidemic outbreak occurred. Due to the high prevalence of the disease on men who had sex with men (MSM) a lifetime ban on blood donations on men who had sex with men (MSM) was implemented. In the recent years, organizations like the European Union (EU) and the World Health Organization (WHO) have established new guidelines introducing the term of "risky sexual behavior" without any reference to the sex orientation of the potential donor, however many countries are hesitant to review the ban on men who had sex with men (MSM). Given the lack of screening methods for HIV back in the '80s the ban on men who had sex with men seemed like the only choice in order to limit the disease. However, nowadays the screening methods have advanced and the possibility of a transfusion related HIV infection is extremely low. Many countries, considering the new data available, have reformed their policies and moved from the lifetime ban to 5-year and 1-year deferrals but only a fraction of countries have adopted the guidelines for the "risky sexual behavior" assessment. The ban that forbid men who have sex with men from donating blood was implemented more than 30 years ago. During the '80s, the epidemiology was different and it seems not only hypocritical but also naïve to rely on guidelines that are far outdated and old-fashioned. The medical community has a duty to secure safe blood for every person who might need it, let us not waste safe potential donors and stigmatize them by focusing on outdated policies.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。