Lao PDRで脅威にさらされているMekong Megafaunaを監視するために地元の生態学的知識を使用する

東南アジアの淡水生物多様性への圧力は加速していますが、多くの地域の脅迫された魚種の地位と保全のニーズは不明です。これは、保全活動を実施し、インフラストラクチャの開発やその他の水文変化の影響を理解する能力に影響を与えます。ラオスPDRのシパンドネウォータースケープのメコン川の漁業コミュニティからの地域の生態学的知識を使用して、保全監視ベースラインを提供するために、8つの希少または文化的に重要な魚種の平均とモードのラストキャプチャ日を推定しました。6つの村からの120人の漁師がインタビューを受けました。過去1年以内に、8種すべてがインタビュー対象者の少なくとも1人によって、ウォータースケープ内で捕獲されました。ただし、平均とモードの最後のキャプチャの日付は、種間で異なりました。より大きな種、およびより高い赤のリストの脅威の状態を持つ人々は、保全の少ない懸念の小さな種よりも最近逮捕されました。文化的な問題が過小報告された可能性があるが、重度の人口減少を示唆する、非常に絶滅の危機にあるパンガシウス・サニトウゲイ（平均最後の捕獲日116.4か月）の状況は特に心配している。これは、局所的な生態学的知識を利用する研究が、データが収集される文化的背景とコンテキストを理解する必要があることを強調しています。それにもかかわらず、私たちのアプローチは、平均的な最後のキャプチャ日を確立するために、層状のランダムなインタビューのアプローチをお勧めします。釣りの努力が比較的一定のままである場合、または漁業の努力の変化が説明されている場合、平均的な最後の捕獲日の経時的な違いは、種の状態の変化を表す可能性があります。私たちは、長期的な魚の監視プログラムの一環として、ウォータースケープ内のインタビュー調査を繰り返す予定です。

Pressures on freshwater biodiversity in Southeast Asia are accelerating yet the status and conservation needs of many of the region's threatened fish species are unclear. This impacts the ability to implement conservation activities and to understand the effects of infrastructure developments and other hydrological changes. We used Local Ecological Knowledge from fishing communities on the Mekong River in the Siphandone waterscape, Lao PDR to estimate mean and mode last capture dates of eight rare or culturally significant fish species in order to provide conservation monitoring baselines. One hundred and twenty fishermen, from six villages, were interviewed. All eight species had been captured, by at least one of the interviewees, within the waterscape within the past year. However the mean and mode last capture dates varied between the species. Larger species, and those with higher Red List threat status, were caught less recently than smaller species of less conservation concern. The status of the Critically Endangered Pangasius sanitwongsei (mean last capture date 116.4 months) is particularly worrying suggesting severe population decline although cultural issues may have caused this species to have been under-reported. This highlights that studies making use of Local Ecological Knowledge need to understand the cultural background and context from which data is collected. Nevertheless we recommend our approach, of stratified random interviews to establish mean last capture dates, may be an effective methodology for monitoring freshwater fish species of conservation concern within artisanal fisheries. If fishing effort remains relatively constant, or if changes in fishing effort are accounted for, differences over time in mean last capture dates are likely to represent changes in the status of species. We plan to repeat our interview surveys within the waterscape as part of a long-term fish-monitoring program.