著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
中国の薬草薬用Yinzhihhuang注射は、東アジア諸国の黄undと慢性肝疾患のために診療所で広く使用されています。ただし、薬理学的に活性な成分と基礎となるメカニズムは不明です。この研究では、30個のオスのICRマウスが6つのグループにランダムに割り当てられました：通常のコントロール、モデルコントロール、クロロゲン酸グループ、ジェニポシドグループ、バイカリン群、ウォゴノシド群。肝機能、肝臓病理学的変化、およびマウスにおける胆汁酸代謝関連遺伝子発現がアッセイされました。クロロゲン酸グループのALT、AST、ALP、TBAの血清レベル（15.89±2.53）、（18.32±2.56）、（26.38±9.87）u•l⁻¹、（40.63±7.67）μmol•l⁻¹、それぞれおよびgeniposide群（20.54±±±±2.39）など（35.09±5.03）u•l⁻¹、（42.86±7.11）μmol•l⁻¹は、モデルコントロールグループ（59.52±10.94）、（128.37±17.97）、（169.52±9.62）u•l⁻¹、μmol。ヘマトキシリン - エオシン染色は壊死を示し、クロロゲン酸グループおよびジェニポシド基における炎症細胞の浸潤は、モデルコントロールグループの炎症群よりも穏やかでした。Q-PCR分析により、胆汁酸代謝関連遺伝子の発現は、クロロゲン酸またはジェニポシドで治療した後に正常化されたことが明らかになりました。クロロゲン酸とジェニポシドは、肝臓損傷と胆汁うっ滞を効果的に改善し、ANITによって誘導される胆汁酸代謝関連遺伝子のmRNA発現を逆転させました。したがって、クロロゲン酸とジェニポシドは胆汁うっ滞を保護し、Yinzhihuang注射における薬力学的効果を示唆しています。
中国の薬草薬用Yinzhihhuang注射は、東アジア諸国の黄undと慢性肝疾患のために診療所で広く使用されています。ただし、薬理学的に活性な成分と基礎となるメカニズムは不明です。この研究では、30個のオスのICRマウスが6つのグループにランダムに割り当てられました：通常のコントロール、モデルコントロール、クロロゲン酸グループ、ジェニポシドグループ、バイカリン群、ウォゴノシド群。肝機能、肝臓病理学的変化、およびマウスにおける胆汁酸代謝関連遺伝子発現がアッセイされました。クロロゲン酸グループのALT、AST、ALP、TBAの血清レベル（15.89±2.53）、（18.32±2.56）、（26.38±9.87）u•l⁻¹、（40.63±7.67）μmol•l⁻¹、それぞれおよびgeniposide群（20.54±±±±2.39）など（35.09±5.03）u•l⁻¹、（42.86±7.11）μmol•l⁻¹は、モデルコントロールグループ（59.52±10.94）、（128.37±17.97）、（169.52±9.62）u•l⁻¹、μmol。ヘマトキシリン - エオシン染色は壊死を示し、クロロゲン酸グループおよびジェニポシド基における炎症細胞の浸潤は、モデルコントロールグループの炎症群よりも穏やかでした。Q-PCR分析により、胆汁酸代謝関連遺伝子の発現は、クロロゲン酸またはジェニポシドで治療した後に正常化されたことが明らかになりました。クロロゲン酸とジェニポシドは、肝臓損傷と胆汁うっ滞を効果的に改善し、ANITによって誘導される胆汁酸代謝関連遺伝子のmRNA発現を逆転させました。したがって、クロロゲン酸とジェニポシドは胆汁うっ滞を保護し、Yinzhihuang注射における薬力学的効果を示唆しています。
Chinese herbal medicinal formulation Yinzhihuang injection is widely used in clinic for jaundice and chronic liver diseases in eastern Asian countries. However, the pharmacologically active components and the underlying mechanism are unclear. In this study, 30 male ICR mice were randomly assigned into 6 groups： normal control, model control, chlorogenic acid group, geniposide group, baicalin group and wogonoside group. The liver function, liver pathological changes and bile acid metabolism-related gene expression in mice were assayed. The serum levels of ALT, AST, ALP, TBA in chlorogenic acid group (15.89±2.53), (18.32±2.56), (26.38±9.87) U•L⁻¹, (40.63±7.67) μmol•L⁻¹, respectively and geniposide group (20.54±2.36), (24.28±5.19), (35.09±5.03) U•L⁻¹, (42.86±7.11) μmol•L⁻¹, respectively were lower than those in the model control group (59.52±10.94), (128.37±17.97),(169.52±9.62) U•L⁻¹, (132.50±33.00) μmol•L⁻¹, respectively. Hematoxylin-eosin staining showed necrosis, infiltration of inflammation cell in chlorogenic acid group and geniposide group were milder than those in the model control group. Q-PCR analysis revealed the expression of bile acid metabolism-related genes was normalized after treatment with chlorogenic acid or geniposide. Chlorogenic acid and geniposide improved the liver injury and cholestasis effectively, and reversed the mRNA expression of bile acid metabolism-related genes induced by ANIT. So, chlorogenic acid and geniposide were protective for cholestasis, suggesting their pharmacodynamic effect in Yinzhihuang injection.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。