著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
乳房の痛み(乳剤)はしばしば月経期に先行しますが、これは軽度から中程度の重症度です。この研究は、環状乳牛の疼痛制御に対するカモミールの有効性を決定するために実施されました。この二重盲検試験臨床試験は、マシュハド医学科学大学の学術病院の乳房診療所に紹介された乳房診療所に照らされた60人の患者に対して実施されました。患者は、カモミール(n = 30)とプラセボ(n = 30)の2つのグループにランダムに割り当てられました。主要な結果は次のとおりでした。(1)視覚アナログスケール(VAS)および(2)最初の介入後8週間後に乳房疼痛チャート(BPC)の評価。すべての参加者は、2か月連続で5滴のドロップを1日に3回服用するように求められました。ベースラインと比較して、2か月後に2か月後に両方のグループ(カモミールとプラセボ)(それぞれp <.0001とp = .048)で有意な減少が観察されました(p = .007)。カモミールは、軽度から中程度のマスタルジアの女性を治療するための忍容性が高く、安全で効果的な薬物でした。影響声明この主題ですでに知られていること:乳房痛(乳頭)は、多くの女性によって報告された一般的な主な苦情です。通常、月経期間の開始前に毎月発生する「環状」タイプは、中程度の重症度です。症例の30%で、マスタルジアは重度であり、通常の生活を妨害し、性的、身体的、社会的機能障害、つまりうつ病や不安につながります。周期的なマスタルジアの原因は知られていないが、それが黄体期から始まるという事実を考えると、それはホルモン刺激によって引き起こされる可能性がある。さまざまな治療法が推奨されています。このような治療には、ビタミンB2、B6、EおよびCの処方、非ステロイド性抗炎症薬(NSAID)、利尿薬、サイロキシン、プロゲステロン、タモキシフェン、ダナゾール、ブロモクリプチン、鳥類産植物抽出物、Vitexagnus castus、Evention Primrose Oil(EPO)が含まれます。しかし、ホルモン治療の副作用を考えると、多くの女性は漢方薬の使用傾向を発達させてきました。この研究の結果は何を追加しますか:カモミールは、中程度の乳牛症の女性に安全で、忍容性が高く、効果的な治療法を提示します。臨床診療および/またはさらなる研究のためのこれらの発見の意味は何ですか:ダナゾール、ブロモクリプチン、タモキシフェンがマスタルジアの標準治療であることを考慮すると、カモミール抽出物と標準治療の効果を比較するために試験研究を実施することが役立ちます。医師は、カモミールを乳牛の安全な代替治療として処方することができます。
乳房の痛み(乳剤)はしばしば月経期に先行しますが、これは軽度から中程度の重症度です。この研究は、環状乳牛の疼痛制御に対するカモミールの有効性を決定するために実施されました。この二重盲検試験臨床試験は、マシュハド医学科学大学の学術病院の乳房診療所に紹介された乳房診療所に照らされた60人の患者に対して実施されました。患者は、カモミール(n = 30)とプラセボ(n = 30)の2つのグループにランダムに割り当てられました。主要な結果は次のとおりでした。(1)視覚アナログスケール(VAS)および(2)最初の介入後8週間後に乳房疼痛チャート(BPC)の評価。すべての参加者は、2か月連続で5滴のドロップを1日に3回服用するように求められました。ベースラインと比較して、2か月後に2か月後に両方のグループ(カモミールとプラセボ)(それぞれp <.0001とp = .048)で有意な減少が観察されました(p = .007)。カモミールは、軽度から中程度のマスタルジアの女性を治療するための忍容性が高く、安全で効果的な薬物でした。影響声明この主題ですでに知られていること:乳房痛(乳頭)は、多くの女性によって報告された一般的な主な苦情です。通常、月経期間の開始前に毎月発生する「環状」タイプは、中程度の重症度です。症例の30%で、マスタルジアは重度であり、通常の生活を妨害し、性的、身体的、社会的機能障害、つまりうつ病や不安につながります。周期的なマスタルジアの原因は知られていないが、それが黄体期から始まるという事実を考えると、それはホルモン刺激によって引き起こされる可能性がある。さまざまな治療法が推奨されています。このような治療には、ビタミンB2、B6、EおよびCの処方、非ステロイド性抗炎症薬(NSAID)、利尿薬、サイロキシン、プロゲステロン、タモキシフェン、ダナゾール、ブロモクリプチン、鳥類産植物抽出物、Vitexagnus castus、Evention Primrose Oil(EPO)が含まれます。しかし、ホルモン治療の副作用を考えると、多くの女性は漢方薬の使用傾向を発達させてきました。この研究の結果は何を追加しますか:カモミールは、中程度の乳牛症の女性に安全で、忍容性が高く、効果的な治療法を提示します。臨床診療および/またはさらなる研究のためのこれらの発見の意味は何ですか:ダナゾール、ブロモクリプチン、タモキシフェンがマスタルジアの標準治療であることを考慮すると、カモミール抽出物と標準治療の効果を比較するために試験研究を実施することが役立ちます。医師は、カモミールを乳牛の安全な代替治療として処方することができます。
Breast pain (mastalgia) often precedes menstrual period, which is of mild to moderate severity. This study was performed to determine the effectiveness of chamomile on pain control of cyclic mastalgia. This double-blind randomised controlled clinical trial was conducted on 60 patients with mastalgia referred to the breast clinic of an academic hospital, Mashhad University of Medical Sciences. The patients were randomly allocated into two groups: chamomile (n = 30) and placebo (n = 30). Primary outcomes were: (1) assessment of the visual analogue scale (VAS) and (2) assessment of the breast pain chart (BPC) 8 weeks after initial intervention. All the participants were asked to take drops three times a day each time having five drops for two consecutive months. Significant decline was observed in both the groups (chamomile and placebo) after two months (p < .0001 and p = .048, respectively) compared to baseline and between two groups (p = .007). Chamomile was a well-tolerated, secure and effective drug for treating women with mild to moderate mastalgia. Impact statement What is already known on this subject: Breast pain (mastalgia) is a common chief complaint reported by many women. The 'cyclic' type, which usually occurs monthly prior to the onset of menstrual period, is of moderate severity. In 30% of the cases, mastalgia is severe and disturbs normal life, leading to sexual, physical, and social dysfunction as well as depression and anxiety. The cause of cyclical mastalgia is not known, but given the fact that it begins in the luteal phase, it can be caused by hormonal stimulation. A variety of therapies have been recommended. Such therapies include prescription of vitamin B2, B6, E and C, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), diuretics, thyroxin, progesterone, Tamoxifen, Danazol, Bromocriptine and plant extracts like vitexagnus castus, evening primrose oil (EPO). However, given the side effects of hormonal treatment, many women have developed a propensity towards the use of herbal medicine. What do the results of this study add: Chamomile presents a safe, well-tolerated and effective treatment for women with moderate mastalgia. What are the implications of these finding for clinical practice and/or further research: Considering that Danazol, Bromocriptine and Tamoxifen are standard treatments for mastalgia, it would be helpful to carry out a trial study to compare the effect of chamomile extract versus standard treatments. The physicians can prescribe chamomile as a safe alternative treatment for mastalgia.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。