著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
民族薬理学的関連性：伝統薬で使用される薬用植物は、手頃な価格で、簡単にアクセスしやすく、より安全で、毒性が低く、現代の治療薬の生物活性分子の豊富または効率的な供給源と考えられています。Artemisia nilagirica（AR）は、癌を含むさまざまな病気と戦うために、インドの伝統医学での使用の長い歴史を持っています。 研究の目的：より安全で毒性が低く、効率的な化学療法薬を提供する伝統的な治癒植物の広大な可能性を考慮すると、エタノール抽出物、生物活性画分、および植物化学とともに異なるヒト癌細胞株に対するARのサブ領域の抗がん活性を調べましたさらなる前臨床研究のための新しい抗がん活動の洞察を理解するための分析。 材料と方法：ARの新鮮な植物材料は、乾燥した地面から野生から調達されました。粉砕された材料をエタノール（AR-01）で抽出し、ブタノール（AR-02）、酢酸エチル（AR-03）、ヘキサン（AR-04）および水（AR-05）に分別しました。細胞毒性は、スルフォフォダミンB（SRB）アッセイとコントロールとしての非癌性ベロ細胞を使用して、3つの異なるヒト癌細胞株、すなわちコロン（DLD-1）、肺（A-549）、および乳房（MCF-7）に対して評価されました。陽性対照としてのドキソルビシン（DOX）。特に結腸癌細胞株において、テストされた細胞および顕著な細胞毒性効果に対するAR-03およびAR-04画分の強い細胞毒性を観察したため、さらにAR-03に（AR-03A、AR-03B、AR-03C）、AR-03D、AR-03E）およびAR-04に（AR-04A、AR-04B、AR-04C）カラムクロマトグラフィーによるサブフラクションに加えて、もう1つの結腸癌細胞に加えて同じ細胞株のパネルに対して調査しましたライン（HT-29）。植物化学分析は、HPLC-ESI-QTOF-MS/MS断片化を介して実施されました。 結果：酢酸エチル（AR-03）およびヘキサン（AR-04）画分は、すべてのテストされた細胞株に対して最も細胞毒性があることがわかりました。さらに、AR-03EおよびAR-04Aサブフラクションは、100µg/mL濃度でDLD-1癌細胞株に対してより特異的な細胞毒性を選択的に発見されました。HPLC-ESI-QTOF-MS/MS測定により、AR-01に17の化合物が存在することが明らかになりました。その中で、この種で4つの化合物が初めて報告されました。ただし、AR-03Eサブフラクションにおける3つの同定された化合物（アルテモリン、β-サントニン、カリオフィレン酸化物）は、各生物活性画分に一般的に存在し、抗癌活性の潜在的で最も安全な細胞毒性剤と見なされる場合があります。 結論：抗がん活動のためにこの論文で報告されている実験的証拠は、抗がんのハーブ薬としてArtemisia nilagiricaの伝統的な知恵を検証します。私たちの知る限り、これは、DLD-1ヒト癌細胞株に対するAR-01、すなわちAR-03EおよびAR-04Aの酢酸エチルおよびヘキサンサブフラクションの細胞毒性と選択性の最初の新規観察です。HPLC-ESI-QTOF-MS/MS決定は、さらなる前臨床研究に使用される可能性のある細胞毒性化合物の識別を属性にします。
民族薬理学的関連性：伝統薬で使用される薬用植物は、手頃な価格で、簡単にアクセスしやすく、より安全で、毒性が低く、現代の治療薬の生物活性分子の豊富または効率的な供給源と考えられています。Artemisia nilagirica（AR）は、癌を含むさまざまな病気と戦うために、インドの伝統医学での使用の長い歴史を持っています。 研究の目的：より安全で毒性が低く、効率的な化学療法薬を提供する伝統的な治癒植物の広大な可能性を考慮すると、エタノール抽出物、生物活性画分、および植物化学とともに異なるヒト癌細胞株に対するARのサブ領域の抗がん活性を調べましたさらなる前臨床研究のための新しい抗がん活動の洞察を理解するための分析。 材料と方法：ARの新鮮な植物材料は、乾燥した地面から野生から調達されました。粉砕された材料をエタノール（AR-01）で抽出し、ブタノール（AR-02）、酢酸エチル（AR-03）、ヘキサン（AR-04）および水（AR-05）に分別しました。細胞毒性は、スルフォフォダミンB（SRB）アッセイとコントロールとしての非癌性ベロ細胞を使用して、3つの異なるヒト癌細胞株、すなわちコロン（DLD-1）、肺（A-549）、および乳房（MCF-7）に対して評価されました。陽性対照としてのドキソルビシン（DOX）。特に結腸癌細胞株において、テストされた細胞および顕著な細胞毒性効果に対するAR-03およびAR-04画分の強い細胞毒性を観察したため、さらにAR-03に（AR-03A、AR-03B、AR-03C）、AR-03D、AR-03E）およびAR-04に（AR-04A、AR-04B、AR-04C）カラムクロマトグラフィーによるサブフラクションに加えて、もう1つの結腸癌細胞に加えて同じ細胞株のパネルに対して調査しましたライン（HT-29）。植物化学分析は、HPLC-ESI-QTOF-MS/MS断片化を介して実施されました。 結果：酢酸エチル（AR-03）およびヘキサン（AR-04）画分は、すべてのテストされた細胞株に対して最も細胞毒性があることがわかりました。さらに、AR-03EおよびAR-04Aサブフラクションは、100µg/mL濃度でDLD-1癌細胞株に対してより特異的な細胞毒性を選択的に発見されました。HPLC-ESI-QTOF-MS/MS測定により、AR-01に17の化合物が存在することが明らかになりました。その中で、この種で4つの化合物が初めて報告されました。ただし、AR-03Eサブフラクションにおける3つの同定された化合物（アルテモリン、β-サントニン、カリオフィレン酸化物）は、各生物活性画分に一般的に存在し、抗癌活性の潜在的で最も安全な細胞毒性剤と見なされる場合があります。 結論：抗がん活動のためにこの論文で報告されている実験的証拠は、抗がんのハーブ薬としてArtemisia nilagiricaの伝統的な知恵を検証します。私たちの知る限り、これは、DLD-1ヒト癌細胞株に対するAR-01、すなわちAR-03EおよびAR-04Aの酢酸エチルおよびヘキサンサブフラクションの細胞毒性と選択性の最初の新規観察です。HPLC-ESI-QTOF-MS/MS決定は、さらなる前臨床研究に使用される可能性のある細胞毒性化合物の識別を属性にします。
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Medicinal plants used in traditional medicines are affordable, easily accessible, safer, less toxic and considered as a rich or efficient source of bioactive molecules for modern therapeutics. Artemisia nilagirica (AR) has a long history of use in Indian traditional medicine to combat a wide variety of diseases including cancer. AIM OF THE STUDY: Considering the vast potential of traditional healing plants to deliver safer, less toxic and efficient chemotherapeutics, we have examined anticancer activity of ethanolic extract, bioactive fractions and sub-fractions of AR against different human cancer cell lines along with their phytochemical analysis to understand the insights of novel anticancer activities for further preclinical studies. MATERIALS AND METHODS: Fresh plant material of AR was procured from the wild, dried and ground. The grinded materials was extracted in ethanol (AR-01) and fractionated into butanol (AR-02), ethyl acetate (AR-03), hexane (AR-04) and water (AR-05). The cytotoxicity was evaluated against three different human cancer cell lines, i.e. colon (DLD-1), lung (A-549), and breast (MCF-7) using Sulforhodamine B (SRB) assay along with non-cancerous VERO cells as control and doxorubicin (DOX) as positive control. As we observed strong cytotoxicity of AR-03 and AR-04 fractions against tested cells and marked cytotoxic effects particularly in colon cancer cell lines, we further re-fractionated, AR-03 into (AR-03A, AR-03B, AR-03C, AR-03D, AR-03E) and AR-04 into (AR-04A, AR-04B, AR-04C) sub-fractions by column chromatography and investigated against the same panel of cell lines in addition to one more colon cancer cell line (HT-29). Phytochemical analysis was performed through HPLC-ESI-QTOF-MS/MS fragmentation. RESULTS: Ethyl acetate (AR-03) and hexane (AR-04) fractions were found to be the most cytotoxic against all the tested cell lines. Further, AR-03E and AR-04A sub-fractions were found more specific cytotoxic selectively against DLD-1 cancer cell lines at 100µg/ml concentration. HPLC-ESI-QTOF-MS/MS determination revealed the presence of 17 compounds in AR-01. Among them, 4 compounds were reported for the first time in this species. However, 3 identified compounds (artemorin, β-santonin and caryophyllene oxide) in AR-03E sub-fraction were commonly present in each bioactive fraction and may be considered as potential and safest cytotoxic agents for anticancer activity. CONCLUSIONS: Experimental evidences reported in this paper for anticancer activity validate the traditional wisdom of Artemisia nilagirica as an anticancer herbal drug. To our knowledge, this is our first novel observation of cytotoxicity and selectivity of ethyl acetate and hexane sub-fraction of AR-01 i.e. AR-03E and AR-04A respectively against DLD-1 human cancer cell lines. HPLC-ESI-QTOF-MS/MS determination attributes the identification of cytotoxic compounds which may be used for further preclinical studies.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。