2017ポルトガル語を話す国のプライマリヘルスケアにおける動脈高血圧の管理に関するガイドライン

世界保健機関は、慢性的な非感染性疾患による死亡率を年間2％減らすことを目標としているため、加盟国からの大きな努力が必要です。医療専門家にとってこの課題には、慢性的な非感染性疾患とその危険因子を減らすために費用対効果の高い人口介入を伴う社会措置の実施に関するグローバルな政治的行動が必要です。全身性動脈高血圧症は、ポルトガル語を話す国で非常に一般的であり、脳卒中、急性心筋梗塞、慢性腎臓疾患などの合併症の主要な危険因子であり、アテローム性動脈硬化症の発症の重要性における脂質異常症と肥満に匹敵します。一次予防措置を実施するための共同行動は、高血圧性疾患、特に虚血性心疾患と脳卒中に関連する結果を減らすことができます。教育行動、ライフスタイルの変更、および薬理学的治療へのアクセスを保証する継続的なプロセスを介して、全身性高血圧の管理のためのガイドラインの実装を確保することが不可欠です。

The World Health Organization goal's to reduce mortality due to chronic non-communicable diseases by 2% per year demands a huge effort from member countries. This challenge for health professionals requires global political action on implementation of social measures, with cost-effective population interventions to reduce chronic non-communicable diseases and their risk factors. Systemic arterial hypertension is highly prevalent in Portuguese-speaking countries, and is a major risk factor for complications such as stroke, acute myocardial infarction and chronic kidney disease, rivaling dyslipidemia and obesity in importance for the development of atherosclerotic disease. Joint actions to implement primary prevention measures can reduce outcomes related to hypertensive disease, especially ischemic heart disease and stroke. It is essential to ensure the implementation of guidelines for the management of systemic hypertension via a continuous process involving educational actions, lifestyle changes and guaranteed access to pharmacological treatment.