1968年から1998年の北アイルランドのトラブルの子供であった大人の間のトラウマとメンタルヘルスサービスの関与への暴露

北アイルランドは、「トラブル」として口語的に知られている最近の歴史を特徴づけてきた長年の市民的暴力のために、トラウマ的な経験の影響を調べるのに適切な地域です。北アイルランド（NI）の高齢化人口の間の外傷経験の顕著なことを考えると、効果的なメンタルヘルスおよびその他のサービスの計画と提供を知らせるために証拠ベースが必要です。北アイルランドの健康とストレスの研究（ニッシュ）の個人のフォローアップインタビュー（n = 225）を分析しました。この研究は、爆発に関与している、誰かが殺されたり重傷を負ったり、恐怖の地域に住んでいるのを見たりするなどのNi外傷性の出来事では、トラブルに関連する可能性が高いことを実証しました。しかし、私たちが以前に紛争に関連しているとは知られていなかったイベントタイプ（愛する人の突然の死など）も、多くの場合トラブルに関連していました。参加者の3分の2（67.1％）は、トラブル関連のイベントへの暴露を報告し、57.8％が恐怖の地域で民間人であると報告しました。生涯精神障害の基準を満たしている59.1％にもかかわらず、トラブル関連のトラウマを経験した参加者の大多数（85.9％）は助けを求めませんでした。助けを求めていない理由と助けのソースが概説されています。政策立案者は、老化にどのように進むかという点で、問題関連のメンタルヘルスへの影響に対処し、サービスや治療との関わりを改善する方法を検討する必要があります。

Northern Ireland is an appropriate region to examine the impact of traumatic experiences, owing to the many years of civil violence that have characterized its recent history, known colloquially as the "Troubles." Given the prominence of traumatic experiences among the aging population of Northern Ireland (NI), an evidence base is required to inform the planning and provision of effective mental health and other services. We analyzed the follow-up interviews (n = 225) of individuals from the Northern Ireland Study of Health and Stress (NISHS), aged 45 years and older, who experienced one or more conflict-related traumatic events. This study demonstrated that in NI traumatic events, such as being involved in an explosion, seeing someone killed or seriously injured, and living in a region of terror were most likely to be related to the Troubles. However, event types that we had not previously known to be related to conflict (such as the sudden death of a loved one), were also often related to the Troubles. Two-thirds of participants (67.1%) reported exposure to a Troubles-related event, and 57.8% reported being a civilian in a region of terror. The vast majority (85.9%) of participants who experienced a Troubles-related trauma never sought help, despite 59.1% meeting the criteria for a lifetime mental disorder. The reasons for not seeking help and sources of help are outlined. Policy makers must address Troubles-related mental health effects, in terms of how they carry forward into aging, and consider ways of improving engagement with services and treatments.