皮膚のマイコバクテリウムの刺青からの大量炎症：皮膚科医の一般的ではあるが過小報告された持続的な流行の危険性

タトゥーの人気は増え続けており、10人に3人のアメリカ人が少なくとも1人を産んでいます。タトゥーの合併症の中で、非結節性マイコバクテリア（NTM）が世界的な公衆衛生上の懸念として浮上しています。免疫能のある個人の入れ墨に関連するNTM感染は、散発的な症例およびコミュニティの発生として発生しました。水源は主要な病原性貯水池と見なされます。タトゥー関連の接種は、製造プロセス中または非滅菌水を使用した黒インクの希釈中に、インクの汚染に関連しています。NTM感染は、皮膚手術、MOHS顕微鏡手術、メソセラピー、脂肪吸引術、レーザーリサーフェシングなど、多くの化粧品および外科的処置にも記録されています。汚染された水または非滅菌器具への暴露によるNTM接種は、皮膚科医と患者へのリスクにとって課題のままです。タトゥーの配置後の皮膚マイコバクテリウム大量感染の症例を報告しました。このレポートは、手順関連反応の鑑別診断におけるNTM感染を考慮する臨床医の重要性を強調しています。

Tattoo popularity continues to rise, with 3 in 10 Americans bearing at least one. Among tattoo complications, non-tuberculous mycobacteria (NTM) has emerged as a global public health concern. NTM infections associated with tattooing of immunocompetent individuals have occurred as sporadic cases and community outbreaks. Water sources are considered the major pathogenic reservoirs. Tattoo-related inoculation has been linked to contamination of ink, either during the manufacturing process or during dilution of black ink using non-sterile water. NTM infections have also been documented in a number of cosmetic and surgical procedures, including cutaneous surgery, Mohs micrographic surgery, mesotherapy, liposuction and laser resurfacing. NTM inoculation through exposure to contaminated water or non-sterile instruments remains a challenge for dermatologists and risk to patients. We reported a case of cutaneous Mycobacterium massiliense infection following tattoo placement. This report underscores the importance of clinicians to consider NTM infections in the differential diagnosis of procedure-related reactions.