[不凍液中毒：エチレングリコール中毒を繰り返した患者の場合]

偶発的または自殺意図のエチレングリコール中毒は、生命を脅かす代謝性アシドーシスを引き起こし、多様な二次損傷を引き起こし、さらには死に至る可能性があります。血液透析に加えて、効果的な療法は、フォメピゾールとエタノールの投与で構成されています。エチレングリコール中毒が繰り返された後、高い陰イオンギャップ代謝性アシドーシスと急性腎不全を伴う患者について説明します。特定の量のエタノールを含む透析液を含む血液透析、および静脈内エタノール投与を使用して、重度の二次臓器損傷を防ぐことができました。

Ethylene glycol poisoning of incidental or suicidal intention can cause life-threatening metabolic acidosis, diverse secondary damage, and even lead to death. Beside hemodialysis effective therapy consists of the administration of fomepizole and ethanol. We describe a patient after repeated ethylene glycol poisoning with high anion gap metabolic acidosis and acute renal failure. Using hemodialysis, with dialysate containing a specific amount of ethanol, and intravenous ethanol administration we were able to prevent severe secondary organ damage.