著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：頭皮の乾燥した鱗状条件は、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、および/または哀れな頭症の患者でしばしば観察されます。これらの頭皮の病変は、しばしば低いバリア機能を示し、セラミドレベルを低下させます。したがって、皮膚疾患の患者の頭皮に対する擬似セラミドおよびユーカリ抽出物含有ローションの局所塗布の有効性を評価するために臨床研究が実施されました。 方法：この研究に34人の被験者が参加しました（アトピー性皮膚炎：19人の被験者、脂漏性皮膚炎：6人の被験者、哀れなカピティス：9人の被験者）。擬似セラミドおよびユーカリ抽出物含有ローションによる毎日の治療の4週間後、皮膚疾患のすべての患者で皮膚症状が大幅に改善されました。 結果：皮膚の乾燥、スケーリング、紅斑は、ローションで治療することにより大幅に改善されました。頭皮の水分保持能力は大幅に増加し、視覚アナログスケールを使用して評価されたかゆみが大幅に減少しました。これらの改善に伴うことは、Skindex-16®によって評価された被験者の生活の質の大幅な改善でした。 結論：これらの結果から、この擬似セラミドとユーカリ抽出物含有ローションにより、頭皮の乾燥した鱗状条件と、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、またはピティリアシス肝炎の被験者の生活の質が効果的に改善されたと結論付けています。
目的：頭皮の乾燥した鱗状条件は、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、および/または哀れな頭症の患者でしばしば観察されます。これらの頭皮の病変は、しばしば低いバリア機能を示し、セラミドレベルを低下させます。したがって、皮膚疾患の患者の頭皮に対する擬似セラミドおよびユーカリ抽出物含有ローションの局所塗布の有効性を評価するために臨床研究が実施されました。 方法：この研究に34人の被験者が参加しました（アトピー性皮膚炎：19人の被験者、脂漏性皮膚炎：6人の被験者、哀れなカピティス：9人の被験者）。擬似セラミドおよびユーカリ抽出物含有ローションによる毎日の治療の4週間後、皮膚疾患のすべての患者で皮膚症状が大幅に改善されました。 結果：皮膚の乾燥、スケーリング、紅斑は、ローションで治療することにより大幅に改善されました。頭皮の水分保持能力は大幅に増加し、視覚アナログスケールを使用して評価されたかゆみが大幅に減少しました。これらの改善に伴うことは、Skindex-16®によって評価された被験者の生活の質の大幅な改善でした。 結論：これらの結果から、この擬似セラミドとユーカリ抽出物含有ローションにより、頭皮の乾燥した鱗状条件と、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、またはピティリアシス肝炎の被験者の生活の質が効果的に改善されたと結論付けています。
OBJECTIVE: Dry and scaly conditions on the scalp are often observed in patients with atopic dermatitis, seborrheic dermatitis and/or pityriasis capitis. Those scalp lesions often exhibit low barrier function and reduced ceramide levels. Therefore, a clinical study was conducted to evaluate the efficacy of topical application of a pseudo-ceramide and eucalyptus extract-containing lotion on the scalps of patients with skin diseases. METHODS: Thirty-four subjects participated in this study (atopic dermatitis: 19 subjects; seborrheic dermatitis: 6 subjects; pityriasis capitis: 9 subjects). After 4 weeks of daily treatment with a pseudo-ceramide and eucalyptus extract-containing lotion, the skin symptoms had significantly improved in all patients with those skin diseases. RESULTS: Skin dryness, scaling, and erythema were significantly improved by treatment with the lotion. The moisture-retention ability of the scalp was significantly increased and itchiness, evaluated using a visual analog scale, decreased significantly. Accompanying those improvements was a significant improvement in the quality of life of the subjects, evaluated by the Skindex-16®. CONCLUSION: From these results, we conclude that this pseudo-ceramide and eucalyptus extract-containing lotion effectively improved the dry and scaly conditions of the scalp as well as the quality of life of subjects with atopic dermatitis, seborrheic dermatitis, or pityriasis capitis.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。