実験室の脂質プロファイル評価の標準化：2016年のESC/EAS脂質異常症ガイドラインに特に焦点を当てた行動の呼びかけ - エグゼクティブサマリー：ポルトガルの内科協会、ポルトガル協会のポルトガル協会、ポルトガル協会の心臓血管リスクおよび予防グループ、ポルトガル協会の協会

ライフスタイルの介入の改善、心血管（CV）危険因子のより良い制御、およびCV転帰の改善があったとしても、心血管疾患（CVD）は、ポルトガルとヨーロッパの罹患率と死亡率の主要な原因のままです。アテローム生成性除脂質、特に高コレステロール血症は、アテローム性動脈硬化CVDの発生において重要な因果的役割を担っています。脂質異常症の患者に対する臨床的アプローチには、調和し、標準化された脂質およびリポタンパク質の実験室評価に基づいた正確な診断が必要です。これらのテストの結果と報告は、総CVリスクとそれぞれの治療標的の評価とともに、臨床ガイドラインと良好な臨床習慣に従い、脂質障害のスクリーニングの信頼性を高め、より正確な診断とCVリスク層別化を生成し、CV予防を改善することを保証するのに役立ちます。この目的のために、このコンセンサスは、臨床医に実験室の脂質検査の調和と標準化に関する実用的なガイダンスを提供することを目的としており、最新の脂質異常症管理ガイドラインに焦点を当てています。

Even with improvements in lifestyle interventions, better control of cardiovascular (CV) risk factors, and improvements in CV outcomes, cardiovascular disease (CVD) remains the leading cause of morbidity and mortality in Portugal and Europe. Atherogenic dyslipidemias, particularly hypercholesterolemia, have a crucial causal role in the development of atherosclerotic CVD. The clinical approach to a patient with dyslipidemia requires an accurate diagnosis, based on harmonized and standardized lipid and lipoprotein laboratory assessments. Results and reports of these tests, together with assessment of total CV risk and the respective therapeutic targets, will help ensure that clinical guidelines and good clinical practices are followed, increasing the reliability of screening for lipid disorders, producing more accurate diagnoses and CV risk stratification, and improving CV prevention. To this end, this consensus aims to provide clinicians with practical guidance for the harmonization and standardization of laboratory lipid tests, focusing on the most recent dyslipidemia management guidelines.