著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：香港（HK）と広州（GZ）は、さまざまな医療システムを備えた中国の都市です。この研究の目的は、HKおよびGZで2つの救急部門（ED）に入院した心臓胸痛が疑われる患者の30日間と6ヶ月の死亡率と特性を比較することを目的としています。 方法：前向き観察研究では、Prince of Wales病院（PWH）のEDSに存在する心臓胸痛が疑われる患者を登録し、GZの広州医科大学（AHGZMU）の第2関連病院（AHGZMU）を登録しました。主な結果は30日間と6か月の死亡率でした。 結果：合計で996人の患者が募集され、GZから407症例、HKから589症例が採用されました。胸部患者の30日間および6か月の死亡率は、GZANDでそれぞれ3.7％および4.7％でした。血清クレアチニンレベル（CR）は30日間の死亡率の独立した因子であり、CRと収縮期血圧（SBP）は6ヶ月の死亡率の独立した因子でした。COX回帰分析では、GZの30日間および6か月の死亡率の未調整および調整されたハザード比が大幅に増加しました。 結論：広州の心臓胸部痛が疑われる患者の30日間および6か月の死亡率は、患者のベースライン臨床特性が異なるため、異なるヘルスケアシステムに関連する診断の異なる分布により、香港よりも高かった。血清クレアチニンとSBPは、30日間および6か月の死亡率の独立した因子でした。
背景：香港（HK）と広州（GZ）は、さまざまな医療システムを備えた中国の都市です。この研究の目的は、HKおよびGZで2つの救急部門（ED）に入院した心臓胸痛が疑われる患者の30日間と6ヶ月の死亡率と特性を比較することを目的としています。 方法：前向き観察研究では、Prince of Wales病院（PWH）のEDSに存在する心臓胸痛が疑われる患者を登録し、GZの広州医科大学（AHGZMU）の第2関連病院（AHGZMU）を登録しました。主な結果は30日間と6か月の死亡率でした。 結果：合計で996人の患者が募集され、GZから407症例、HKから589症例が採用されました。胸部患者の30日間および6か月の死亡率は、GZANDでそれぞれ3.7％および4.7％でした。血清クレアチニンレベル（CR）は30日間の死亡率の独立した因子であり、CRと収縮期血圧（SBP）は6ヶ月の死亡率の独立した因子でした。COX回帰分析では、GZの30日間および6か月の死亡率の未調整および調整されたハザード比が大幅に増加しました。 結論：広州の心臓胸部痛が疑われる患者の30日間および6か月の死亡率は、患者のベースライン臨床特性が異なるため、異なるヘルスケアシステムに関連する診断の異なる分布により、香港よりも高かった。血清クレアチニンとSBPは、30日間および6か月の死亡率の独立した因子でした。
BACKGROUND: Hong Kong (HK) and Guangzhou (GZ) are cities in China with different healthcare systems. This study aimed to compare 30-day and 6-month mortality and characteristics of patients with suspected cardiac chest pain admitted to two emergency departments (ED) in HK and GZ. METHODS: A prospective observational study enrolled patients with suspected cardiac chest pain presenting to EDs in the Prince of Wales Hospital (PWH), HK and the Second Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University (AHGZMU),GZ. The primary outcome was 30-day and 6-month mortality. RESULTS: In total, 996 patients were recruited, 407 cases from GZ and 589 cases from HK.The 30-day and 6-month mortality of chest patients were 3.7% and 4.7% in GZand 0.3% and 1.9% in HK, respectively. Serum creatinine level (Cr) was an independent factor for 30-day mortality whilst Cr and systolic blood pressure (SBP) were independent factors for 6-month mortality. In Cox regression analysis, unadjusted and adjusted hazard ratios for 30-day and 6-month mortality in GZ were significantly increased. CONCLUSION: The 30-day and 6-month mortality of patients with suspected cardiac chest pain in Guangzhou were higher than in Hong Kong due to due to different baseline clinical characteristics of patients and different distributions of diagnoses, which were associated with different healthcare systems. Serum creatinine and SBP were independent factors for 30-day and 6-month mortality.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。