COPD患者とプロキシ患者間の日常生活の問題のある活動における知覚的な違いの原因を特定：定性的研究

背景/目的：COPD患者のプロキシは、日常生活（ADL）の患者の最も重要な問題のある活動を特定できないことがよくあります。目的は、COPDの患者と患者の問題のあるADLに関するプロキシの間の知覚的な違いの原因を探ることでした。 方法：患者と代理の両方の存在下で、10のオープンな構造化されたインタビューが実施されました。カップルによって特定された患者の最も重要な5つの問題のあるADLを比較して議論しました。データ分析のために、オープンコーディング、軸方向のコーディング、選択的コーディングが実施されました。 結果：10の主な原因が特定されました。満足度または受け入れのレベルの違い。独自の能力の推定。問題のあるADLは気付かれません。問題のあるADL中にプロキシは存在しません。問題のあるADLは実行されません（頻繁に、またはもう）、または（より長く）話していません。別の問題のあるADLによってマスクされました。価値判断;問題のあるADLのソリューション。 結論：患者と患者の問題のあるADLに関するプロキシとの知覚的な違いの原因は、患者と代理の認識の両方に関連していた。

BACKGROUND/AIM: Proxies of patients with COPD are often unable to identify the patients' most important problematic activities of daily life (ADLs). The aim was to explore causes of perceptual differences between patients with COPD and their proxies about the problematic ADLs of the patient. METHODS: Ten open structured interviews were conducted in the presence of both the patient and proxy. Patients' five most important problematic ADLs identified by the couple were compared and discussed. For data analysis, open coding, axial coding and selective coding were conducted. RESULTS: Ten main causes were identified: differences in the level of satisfaction, or acceptance; estimation of own capabilities; problematic ADL goes unnoticed; proxy is not present during problematic ADL; problematic ADL is not performed (often or anymore), or not (longer) talked about; masked by another problematic ADL; value judgement; solution for problematic ADL. CONCLUSION: The causes of perceptual differences between patients and proxies about patients' problematic ADLs were related to both the patient's and the proxy's perception.