高血圧：インドで最も重要な非伝染性疾患危険因子

非感染性疾患は、インドの死亡率と罹患率の重要な原因です。インドのレジストラ将軍、世界保健機関、および世界的な疾患の世界的負担（GBD）研究からのデータは、心血管疾患（CVD）が死と障害の最も重要な原因であると報告しています。これらの状態による年齢調整された死亡率は、過去25年間で31％増加しました。症例対照研究は、高血圧がインドのCVDにとって最も重要な危険因子であることを報告しています。GBDの研究により、高血圧は2015年の160万人の死亡と3390万人の障害調整寿命をもたらし、インドの疾患負担の最も重要な原因であると推定されています。認識、治療、および管理を高めるには、集中的な公衆衛生の取り組みが必要です。国連持続可能な開発目標は、2030年までに非感染性疾患死亡率の1/3の減少の目標を達成するための高血圧制御の高い割合の重要性を強調しています。インドでの高血圧制御の良い400-500,000人が早期死亡を防ぐことができると推定されています。

Non-communicable diseases are important causes of mortality and morbidity in India. Data from the Registrar General of India, World Health Organization and Global Burden of Disease (GBD) Study have reported that cardiovascular diseases (CVD) are the most important causes of death and disability. Age-adjusted mortality from these conditions has increased by 31% in last 25 years. Case-control studies have reported that hypertension is most important risk factor for CVD in India. GBD Study has estimated that hypertension led to 1.6 million deaths and 33.9 million disability-adjusted life years in 2015 and is most important cause of disease burden in India. Intensive public health effort is required to increase its awareness, treatment and control. UN Sustainable Development Goals highlight the importance of high rates of hypertension control for achieving target of 1/3 reduction in non-communicable disease mortality by 2030. It is estimated that better hypertension control can prevent 400-500,000 premature deaths in India.