著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：中国は2013年に微粒子状物質（PM2.5）の監視を実施し始め、特に大気汚染が軽い地域では、関連する研究の量が低くなります。この研究の目的は、大気汚染が軽い地域でのPM2.5と心血管疾患（CVD）、虚血心疾患（IHD）、脳血管疾患（EVD）死亡率との関連を調査することを目的としています。 方法：2013年〜2015における深Shenzhenの居住者死亡率、大気汚染、気象に関するデータを収集し、時系列分析のポアソン分布を備えた半パラメトリック一般化添加剤モデル（GAM）を使用して分析しました。 結果：PM2.5、PM10、SO₂、no₂、Co、およびO₃を含む7つの大気質監視サイトで6つの汚染物質が測定されました。PM2.5の毎日の平均濃度は35.0±21.9μg/m³でした。毎日の平均濃度範囲は、7.1μg/m³から137.1μg/m³でした。PM2.5濃度は、CVD、IHD、およびEVD死亡率に大きな影響を及ぼしました。LAG5およびLAG02のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、CVD死亡率の過剰リスク（ER）は1.50％（95％CI：0.51⁻2.50％）および2.09％（95％CI：0.79⁻3.41％でした。）、 それぞれ。Lag2およびLag02のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、IHD死亡率のERはそれぞれ2.87％（95％CI：0.71⁻5.07％）および3.86％（95％CI：1.17⁻6.63％）でした。LAG4およびLAG04のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、EVD死亡率のERはそれぞれ2.09％（95％CI：2.28⁻3.92％）および3.08％（95％CI：0.68⁻5.53％）でした。 結論：PM2.5 CVD死亡率の増加。政府は、わずかな汚染のある地域での大気汚染のガバナンスを強化する必要があります。
背景：中国は2013年に微粒子状物質（PM2.5）の監視を実施し始め、特に大気汚染が軽い地域では、関連する研究の量が低くなります。この研究の目的は、大気汚染が軽い地域でのPM2.5と心血管疾患（CVD）、虚血心疾患（IHD）、脳血管疾患（EVD）死亡率との関連を調査することを目的としています。 方法：2013年〜2015における深Shenzhenの居住者死亡率、大気汚染、気象に関するデータを収集し、時系列分析のポアソン分布を備えた半パラメトリック一般化添加剤モデル（GAM）を使用して分析しました。 結果：PM2.5、PM10、SO₂、no₂、Co、およびO₃を含む7つの大気質監視サイトで6つの汚染物質が測定されました。PM2.5の毎日の平均濃度は35.0±21.9μg/m³でした。毎日の平均濃度範囲は、7.1μg/m³から137.1μg/m³でした。PM2.5濃度は、CVD、IHD、およびEVD死亡率に大きな影響を及ぼしました。LAG5およびLAG02のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、CVD死亡率の過剰リスク（ER）は1.50％（95％CI：0.51⁻2.50％）および2.09％（95％CI：0.79⁻3.41％でした。）、 それぞれ。Lag2およびLag02のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、IHD死亡率のERはそれぞれ2.87％（95％CI：0.71⁻5.07％）および3.86％（95％CI：1.17⁻6.63％）でした。LAG4およびLAG04のPM2.5濃度は10μg/m³上昇しましたが、EVD死亡率のERはそれぞれ2.09％（95％CI：2.28⁻3.92％）および3.08％（95％CI：0.68⁻5.53％）でした。 結論：PM2.5 CVD死亡率の増加。政府は、わずかな汚染のある地域での大気汚染のガバナンスを強化する必要があります。
BACKGROUND: China began to carry out fine particulate matter (PM2.5) monitoring in 2013 and the amount of related research is low, especially in areas with lighter air pollution. This study aims to explore the association between PM2.5 and cardiovascular disease (CVD), ischemic heart disease (IHD) and cerebral vascular disease (EVD) mortality in areas with lighter air pollution. METHODS: Data on resident mortality, air pollution and meteorology in Shenzhen during 2013⁻2015 were collected and analyzed using semi-parametric generalized additive models (GAM) with Poisson distribution of time series analysis. RESULTS: Six pollutants were measured at seven air quality monitoring sites, including PM2.5, PM10, SO₂, NO₂, CO and O₃. The PM2.5 daily average concentration was 35.0 ± 21.9 μg/m³; the daily average concentration range was from 7.1 μg/m³ to 137.1 μg/m³. PM2.5 concentration had significant effects on CVD, IHD and EVD mortality. While PM2.5 concentration of lag5 and lag02 rose by 10 μg/m³, the excess risk (ER) of CVD mortality were 1.50% (95% CI: 0.51⁻2.50%) and 2.09% (95% CI: 0.79⁻3.41%), respectively. While PM2.5 concentration of lag2 and lag02 rose by 10 μg/m³, the ER of IHD mortality were 2.87% (95% CI: 0.71⁻5.07%) and 3.86% (95% CI: 1.17⁻6.63%), respectively. While PM2.5 concentration of lag4 and lag04 rose by 10 μg/m³, the ER of EVD mortality were 2.09% (95% CI: 2.28⁻3.92%) and 3.08% (95% CI: 0.68⁻5.53%), respectively. CONCLUSIONS: PM2.5 increased CVD mortality. The government needs to strengthen the governance of air pollution in areas with a slight pollution.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。