[TraumaregisterDGU®データセット、25年にわたる開発、重傷を負った患者のケアの進歩]

背景：1993年の出版以来、TraumaregisterDGU®（TR-DGU）のデータセットとドキュメント形式は継続的に進化しています。25周年の際に、著者は重傷を負った人々の治療における医学的進歩に照らしてそれを反映するために、この進化を分析しました。 素材と方法：研究に登録されたのは、1993年、1996年、2002年、2009年、2016年の5つの参照データ入力シートでした。そこに照会されたすべての情報（アイテム）が調査データベースに入力され、トピックによって分類され、さらなる分析のためにカウントされました。 結果：4ページのデータ入力フォームの配置は、1993年以来実質的に変化しておらず、平均212項目が含まれています。合計491個のアイテムが特定され、そのうち64個がすべてのデータセット全体に存在していました。フォームの平均範囲に基づいて、これは約30％の割合に相当します。データセットは、多くの変更をデータ入力フォームのよりスマートなデザインにまでさかのぼることができるため、この数値が示唆するよりもはるかに一貫性を示しています。ほとんどの項目は、「結果/診断」（143項目/29.1％）、「凝固」（104/21.2％）、および「外科的アプローチ」（40/8.1％）に分類されました。多くの項目は、外傷と損傷の重症度スコア（TRISS）、改訂された損傷重症度II（RISC II）、および外傷関連の重度出血（TASH）スコアなど、予後リスクスコアの計算のための生データとして機能します。現在、データセットから9つのスコアを計算できます。 結論：ワーキンググループのメンバーはすべて、重傷を負った患者の治療に積極的に参加しています。25年間、このグループは、TR-DGUデータセット内の最新の医療開発と十分に確立されたパラメーターを、ドキュメントの比較的一定の努力で統一することができました。理論の代わりに実践は、重傷を負った患者の治療における品質保証と研究に役立つこの開発の原動力です。

BACKGROUND: Since the publication in 1993, the dataset and documentation form of the TraumaRegister DGU® (TR-DGU) have continuously evolved. On the occasion of the 25th anniversary the authors have analyzed this evolution in order to reflect it in the light of medical progress in the treatment of the severely injured. MATERIAL AND METHODS: Enrolled in the study were 5 reference data entry sheets from the years 1993, 1996, 2002, 2009 and 2016. Every piece of information (item) queried therein was entered into the study database, was categorized by topic and counted for further analysis. RESULTS: The arrangement of the 4‑page data entry form has remained practically unchanged since 1993 and includes an average of 212 items. A total of 491 items were identified of which 64 were present throughout every dataset. Based on the average extent of the form this equals a proportion of approximately 30%. The dataset actually shows much more consistency than this number suggests because many changes can be traced back to a smarter design of the data entry form. Most items fell into the categories "results/diagnosis" (143 items/29.1%), "coagulation" (104/21.2%) and "surgical approach" (40/8.1%). Many items serve as raw data for the calculation of prognostic risk scores, such as the trauma and injury severity score (TRISS), the revised injury severity classification II (RISC II) and the trauma associated severe hemorrhage (TASH) score. Currently, nine scores can be calculated from the dataset. CONCLUSION: The members of the working group TraumaRegister all actively participate in the treatment of severely injured patients. For 25 years this group has managed to unify the latest medical developments and well-established parameters within the TR-DGU dataset at a relatively constant degree of effort for documentation. Practice in place of theory is the driving force behind this development that serves quality assurance and research in the treatment of severely injured patients.