「満腹」：イスラエルのエチオピアの青年の間の摂食障害の文化的に敏感な診断

ここ数十年で、非西側の人口の間で摂食障害の有病率が大幅に増加しています。この記事の目的は、イスラエルのエチオピアの青年の摂食障害の診断プロセスの手順とジレンマに関する独自の社会文化的問題に対処することを目的としています。私たちは、移民のプロセス、イスラエル社会への統合、アイデンティティとトラウマに関連する問題など、病気の認識とこの集団に関連する状況的背景に関連する文化的側面について説明します。従来の病気に対する西洋の認識と西洋の認識の違いに関する診断のジレンマについて説明します。図のために、2つのケーススタディが提示されます。議論では、文化的に敏感な診断モデルが提案されています。文化的製剤のインタビューに基づいて、このモデルは、さまざまな文化的背景からの臨床症例の観察は、西洋の診断プリズムだけでは達成できないと想定しています。むしろ、診断プロセスは治療プロセス全体を通して継続する必要があることを提案します。

In recent decades there has been a significant increase in the prevalence of eating disorders among non-Western populations. This article aims to address unique sociocultural issues regarding the procedure and dilemmas of the diagnosis process of eating disorders among Ethiopian adolescents in Israel. We will discuss cultural aspects relating to the perception of the disease and the circumstantial contexts relating to this population, such as the process of immigration, integration into Israeli society and issues related to identity and trauma. Diagnostic dilemmas relating to the differences between traditional vs Western perceptions of the illness will be discussed. For illustration, two case studies will be presented. In the discussion, a culturally-sensitive diagnostic model is proposed. Based on Cultural Formulation Interview, this model assumes that the observation of clinical cases from different cultural backgrounds cannot be achieved solely through a western diagnostic prism. Rather, we suggest that the diagnostic process should continue throughout the entire therapeutic process.