[アルテミシニンの研究と頭頸部がんに対するその誘導体の進歩]

頭頸部がんは、世界で最も一般的な悪性腫瘍の1つです。毎年、世界には60万件以上の新しいケースがあります。シスプラチンは、現在、頭頸部がんの治療によく使用されています。しかし、その副作用と薬剤耐性のため、シスプラチンはしばしば頭頸部がんの治療に失敗しました。第一選択抗マラリア薬としてのアルテミシニンとその誘導体は、高効率、低毒性などの利点を持っています。さらなる研究では、アルテミシニンとその誘導体は、細胞周期停止を誘導し、腫瘍細胞のアポトーシスを誘導し、細胞の浸潤と移動を阻害し、酸化的損傷を阻害し、細胞シグナルの伝達をブロックし、血管新生を阻害することにより、頭頸部がんに対して細胞毒性効果をもたらすことがわかりました。アルテミシニンとその誘導体の抗腫瘍効果を研究することで、より安全で効果的な抗腫瘍薬の開発と、疾患や伝統的な治療によって引き起こされる疼痛減少が可能になり、頭頸部がんの患者の生存率と生活の質が向上します。この記事では、アルテミシニンの研究と頭頸部がんの治療におけるその誘導体の研究の進捗状況をレビューします。

The head and neck cancer is one of the most common malignant tumors in the world. There are more than 600 000 new cases in the world every year. Cisplatin is often used in the treatment of head and neck cancer at present. However, because of its side effects and drug resistance, cisplatin often failed in the treatment of head and neck cancer. Artemisinin and its derivatives as first-line antimalarial drugs have the advantages of high efficiency, low toxicity and so on. Further study found that artemisinin and its derivatives had cytotoxic effects against head and neck cancer through inducing cell cycle arrest, inducing tumor cell apoptosis and inhibiting cell invasion and migration, oxidative damage, blocking the cell signal transduction and inhibiting angiogenesis. Studying the anti-tumor effects of artemisinin and its derivatives allows for development of safer and more effective antitumor drugs and pain-reduction caused by diseases and traditional treatment, then improve the survival rate and life quality of patients with head and neck cancer. This article reviews the progress in the study of artemisinin and its derivatives in the treatment of head and neck cancer.