著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：硫化ジメチル（DMS、CAS 75-18-3）は工業化学物質です。偶発的な放出のために生命を脅かす可能性のあるそれは刺激剤と神経毒性の両方です。公衆衛生および関連する公衆衛生の対応に対するDMSの影響は、暴露濃度と期間に依存します。ただし、現在、米国産業衛生協会（AIHA）によって開発された公衆衛生諮問情報は、1時間の曝露期間しか存在しません。現在の作業では、AIHAを参照したデータは、他の一般的な短期間に計算的に推定されました。 方法：外挿は、CN×T = TLである毒性負荷方程式CN×T = TLを使用して実行されました。ここで、CおよびTは曝露濃度と持続時間であり、TLは毒性負荷であり、Nはプロビットメタ分析を使用して現在の研究で導出された化学的毒性負荷指数です。開発されたしきい値レベルは、DMSによって誘発される臨床および動物の健康への影響のAIHAデータベースに対して吟味されました。 結果：DMは吐き気を引き起こす可能性のある不快な臭気を持つことが知られているため、Tier-1レベルは人間の曝露に基づいて導き出されました。Tier-2レベルは、DMSへの15分間の吸入曝露中にラットのcom睡の10％の発生率（BMCL10）を引き起こしたベンチマーク濃度の低い95％信頼境界から導き出されました。Tier-3レベルは、ラットの死亡率のBMCL05に基づいていました。 結論：緊急対応者と健康評価者は、AIHAが公衆衛生諮問レベルを開発した場合の従来の化学リスク評価手順の補足とは、これらの計算派生しきい値レベルを存在しない場合の従来の化学リスク評価手順と見なすことができます。
目的：硫化ジメチル（DMS、CAS 75-18-3）は工業化学物質です。偶発的な放出のために生命を脅かす可能性のあるそれは刺激剤と神経毒性の両方です。公衆衛生および関連する公衆衛生の対応に対するDMSの影響は、暴露濃度と期間に依存します。ただし、現在、米国産業衛生協会（AIHA）によって開発された公衆衛生諮問情報は、1時間の曝露期間しか存在しません。現在の作業では、AIHAを参照したデータは、他の一般的な短期間に計算的に推定されました。 方法：外挿は、CN×T = TLである毒性負荷方程式CN×T = TLを使用して実行されました。ここで、CおよびTは曝露濃度と持続時間であり、TLは毒性負荷であり、Nはプロビットメタ分析を使用して現在の研究で導出された化学的毒性負荷指数です。開発されたしきい値レベルは、DMSによって誘発される臨床および動物の健康への影響のAIHAデータベースに対して吟味されました。 結果：DMは吐き気を引き起こす可能性のある不快な臭気を持つことが知られているため、Tier-1レベルは人間の曝露に基づいて導き出されました。Tier-2レベルは、DMSへの15分間の吸入曝露中にラットのcom睡の10％の発生率（BMCL10）を引き起こしたベンチマーク濃度の低い95％信頼境界から導き出されました。Tier-3レベルは、ラットの死亡率のBMCL05に基づいていました。 結論：緊急対応者と健康評価者は、AIHAが公衆衛生諮問レベルを開発した場合の従来の化学リスク評価手順の補足とは、これらの計算派生しきい値レベルを存在しない場合の従来の化学リスク評価手順と見なすことができます。
OBJECTIVE: Dimethyl sulfide (DMS, CAS 75-18-3) is an industrial chemical. It is both an irritant and neurotoxicant that may be life-threatening because of accidental release. The effects of DMS on public health and associated public health response depend on the exposure concentration and duration. However, currently, public health advisory information exists for only a 1 h exposure duration, developed by the American Industrial Hygiene Association (AIHA). In the present work, the AIHA-reviewed data were computationally extrapolated to other common short-term durations. METHODS: The extrapolation was carried out using the toxic load equation, Cn × t = TL, where C and t are exposure concentration and duration, TL is toxic load, and n is a chemical-specific toxic load exponent derived in the present work using probit meta-analysis. The developed threshold levels were vetted against the AIHA database of clinical and animal health effects induced by DMS. RESULTS: Tier-1 levels were derived based on human exposures that resulted in an easily detectable odor, because DMS is known to have a disagreeable odor that may cause nausea. Tier-2 levels were derived from the lower 95% confidence bounds on a benchmark concentration that caused 10% incidence (BMCL10) of coma in rats during a 15 min inhalation exposure to DMS. Tier-3 levels were based on a BMCL05 for mortality in rats. CONCLUSION: Emergency responders and health assessors may consider these computationally derived threshold levels as a supplement to traditional chemical risk assessment procedures in instances where AIHA developed public health advisory levels do not exist.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。