著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的:気管支肺異形成(BPD)は、早産の罹患率の重要な原因です。炎症は疾患の病因において中心的な役割を果たしますが、オメガ-3脂肪酸は抗炎症効果があることが知られています。この研究では、高酸素肺損傷に対する補助オメガ3脂肪酸の効果を調べました。メソッド:実験的高酸素肺損傷誘発新生児3日齢のラットは、2週間の酸素濃度90-95%の限られた高酸素環境で監視されました。ラットは、プラセボ、低用量のオメガ3、および高用量のオメガ-3として3つのグループに分けられました。2週間の研究期間中、低および高用量のオメガ3群には、それぞれ300および600 mg/kg/kg/kg/kg/kg/kg/kg-3ドコサヘキサエン酸(DHA)とエイコサペンタエン酸(EPA)が投与されましたが、プラセボの人々は同じ量の血清生理学を受けました。2週間の研究の終わりに、すべてのラットの肺を除去し、光学顕微鏡下での形態学的評価を実施しました。平均コード長(LM)、肺胞表面積(SA)、および肺胞の壁の厚さ(WT)を計算して、グループ間の統計的に有意な差が存在するかどうかを調べました。平均LM値に違いは見られませんでした。肺胞の表面積は高用量のオメガ3群でより高いことがわかったが、この差は統計的に有意であるとは見なされなかった。プラセボ群で最も広い肺胞壁の厚さが観察されましたが、高用量オメガ3群とプラセボ群の肺胞の壁の厚さの差は統計的に有意であることがわかりました(17,8±2.3 µm、低用量のオメガ-3 wt = 15,6±2,5 µm、高用量オメガ-3 wt = 14,2 µm)(p <.05)。結論:オメガ-3脂肪酸は、肺胞の壁の厚さをある程度防ぐことが観察されましたが、高酸素肺損傷には顕著な影響はありませんでした。
目的:気管支肺異形成(BPD)は、早産の罹患率の重要な原因です。炎症は疾患の病因において中心的な役割を果たしますが、オメガ-3脂肪酸は抗炎症効果があることが知られています。この研究では、高酸素肺損傷に対する補助オメガ3脂肪酸の効果を調べました。メソッド:実験的高酸素肺損傷誘発新生児3日齢のラットは、2週間の酸素濃度90-95%の限られた高酸素環境で監視されました。ラットは、プラセボ、低用量のオメガ3、および高用量のオメガ-3として3つのグループに分けられました。2週間の研究期間中、低および高用量のオメガ3群には、それぞれ300および600 mg/kg/kg/kg/kg/kg/kg/kg-3ドコサヘキサエン酸(DHA)とエイコサペンタエン酸(EPA)が投与されましたが、プラセボの人々は同じ量の血清生理学を受けました。2週間の研究の終わりに、すべてのラットの肺を除去し、光学顕微鏡下での形態学的評価を実施しました。平均コード長(LM)、肺胞表面積(SA)、および肺胞の壁の厚さ(WT)を計算して、グループ間の統計的に有意な差が存在するかどうかを調べました。平均LM値に違いは見られませんでした。肺胞の表面積は高用量のオメガ3群でより高いことがわかったが、この差は統計的に有意であるとは見なされなかった。プラセボ群で最も広い肺胞壁の厚さが観察されましたが、高用量オメガ3群とプラセボ群の肺胞の壁の厚さの差は統計的に有意であることがわかりました(17,8±2.3 µm、低用量のオメガ-3 wt = 15,6±2,5 µm、高用量オメガ-3 wt = 14,2 µm)(p <.05)。結論:オメガ-3脂肪酸は、肺胞の壁の厚さをある程度防ぐことが観察されましたが、高酸素肺損傷には顕著な影響はありませんでした。
Objective: Bronchopulmonary dysplasia (BPD) is an important cause of morbidity in preterms. Inflammation plays a central role in the pathogenesis of the disease while omega-3 fatty acids are known to have anti-inflammatory effects. In this study, we examined the effects of supplementary omega-3 fatty acids on hyperoxic lung injury.Methods: Experimental hyperoxic lung injury induced newborn 3-day-old rats were monitored in a confined hyperoxic environment with an oxygen concentration of 90-95% for a 2-week period. Rats were divided into three groups as placebo, low-dose Omega-3, and high-dose Omega-3. During the 2-week study period, low and high-dose Omega-3 groups were given 300 and 600 mg/kg/day omega-3 docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA) respectively, while those in placebo received the same amount of serum physiologic. At the end of the 2-week study, lungs of all the rats were removed and morphologic evaluation under light microscopy was performed. Mean cord length (Lm), alveolar surface area (SA), and alveolar wall thickness (Wt) were calculated to find out whether a statistically significant difference between groups existed.Results: Similar alveolar development was observed between groups. No difference was seen between mean Lm values. Although the alveolar surface area was found to be higher in high-dose omega-3 group, the difference was not considered to be statistically significant. While the widest alveolar wall thickness was observed in the placebo group, alveolar wall thickness difference between high-dose omega-3 group and placebo group was found to be statistically significant (placebo Wt=17,8 ± 2.3 µm, low-dose omega -3 Wt=15,6 ± 2,5 µm, high-dose omega -3 Wt=14,2 ± 2 µm) (p < .05).Conclusions: Omega-3 fatty acids were observed to prevent alveolar wall thickness to some extent, though with no noticeable effect on hyperoxic lung injury.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。