ポーランド西部のダニ造血コンシンナの新しい焦点

リリクトのティックヘマフィサリスコンシンナは、中央ヨーロッパとアジアに断片化された焦点分布を持っています。近隣諸国の大多数では、このダニの種の発生は十分に文書化されていますが（すなわち、ドイツ、チェコ共和国、スロバキア、ウクライナで）、ポーランドでの出来事は1953年に北のトロジンで一度だけ登録されました。 - ドイツの国境に近いポメラニア西部。本研究では、西ポーランド西部のH. concinnaの最初の文書化された発見を報告し、げっ歯類の宿主からの幼虫のティックの収集と植生からのダニの探求の両方によって確認されました。げっ歯類の閉じ込めは、2018年の夏にポーランド西部の3つの場所で行われました（スウォーニン、ノウィー・マウィン1、ノウィ・マウィン2）。げっ歯類には、エクトパラサイトが剥離され、70％エタノールで固定されました。収集されたすべてのティックは、適切な形態学的キーを使用して種と発達段階に割り当てられ、代表的な個人は分子法によって遺伝子型にされました。合計1482個の給餌ダニが、3つのサイトから106個のげっ歯類から収集されました。一般的なティックイクソードリシヌスは、3つの部位すべてで小さなげっ歯類に豊富に発見されました。レチキュラトゥス皮のダニは、2つの部位で少数のサイトで特定され、最後に、私たちの研究サイトの1つ（NowyMłyn2）で多数の少年H. Concinna（n = 427）が見つかりました。H. concinnaの最も高い有病率と存在量は、8月にこのサイトからVoles、Microtus AgrestisとM. oeConomusに記録されました。さらに、ニンフと成虫のクエストH. concinnaは、植生から局所的に収集されました（n = 20）。ジェノタイピングと系統解析により、種がH. concinnaとして確認されました。H. concinnaの新しい焦点がポーランド西部で説明されています。ポーランドでのD. reticulatusの分布の拡大を監視する当社の長期的なフィールドワークは、収集されたすべてのダニが特定されていることを示唆しています。

The relict tick Haemaphysalis concinna has a fragmented and focal distribution in Central Europe and Asia. Although in the majority of neighboring countries the occurrence of this tick species is well-documented (i.e., in Germany, Czech Republic, Slovakia, Ukraine), to-date its occurrence in Poland has been registered only once, in 1953 in Troszyn in North-Western Pomerania, close to the German-Polish border. In the present study we report the first documented finding of H. concinna in Western Poland, confirmed both by collection of juvenile ticks from rodent hosts and questing ticks from vegetation. Trapping of rodents took place in the summer of 2018 in three locations in Western Poland (Słonin, Nowy Młyn 1, Nowy Młyn 2). Rodents were inspected for ectoparasites, which were detached and fixed in 70% ethanol. All the collected ticks were assigned to species and developmental stages using appropriate morphological keys, and representative individuals were genotyped by molecular methods. A total of 1482 feeding ticks were collected from 106 rodents from three sites. The common tick Ixodes ricinus was found in abundance on small rodents at all three sites; Dermacentor reticulatus ticks were identified at two sites in small numbers and, finally, numerous juvenile H. concinna (n = 427) were found at one of our study sites (Nowy Młyn 2). The highest prevalence and abundance of H. concinna were recorded on voles, Microtus agrestis and M. oeconomus, from this site in August. Additionally, questing nymphs and adult H. concinna were collected locally from vegetation (n = 20). Genotyping and phylogenetic analysis confirmed the species as H. concinna. A new focus of H. concinna has been described in Western Poland. Our long-term field work monitoring the expansion of the distribution of D. reticulatus in Poland, during which all collected ticks are identified, suggests that H. concinna is still very rare in the country.