「幸福」のギャップに注意してください：英国、オーストラリア、ドイツ、ノルウェーの同居、結婚、主観的な幸福の関係

多くの研究では、既婚者は結婚していない人よりも高い主観的な幸福を持っていることがわかりました。しかし、同居の増加は、結婚のみが有益な効果をもたらすかどうかについて疑問を提起します。この研究では、英国、オーストラリア、ドイツ、ノルウェーを比較して、中年期の同居と既婚男性と女性の間の主観的な幸福の違いを調べます。傾向スコア加重回帰分析を適用して、選択プロセスを結婚と微分治療バイアスに調べます。イギリスとノルウェーの男性とドイツの女性の同居と結婚の間に違いはありません。ただし、オーストラリアの男性とノルウェーの女性には大きな違いがあります。オーストラリアでの選択を制御すると違いは消えますが、ノルウェーの女性にとっては予想外に持続し、関係の満足度を説明した場合にのみ消えます。ドイツの男性とイギリス人とオーストラリアの女性にとって、結婚する傾向が低い人たちは結婚の恩恵を受けるでしょう。コントロールはドイツの男性の違いを排除しますが、英国の女性ではありませんが、関係の満足度は違いを減らします。全体として、私たちの研究は、特に選択と関係の満足度が考慮された後、すべての国で結婚と同居の違いが消えることを示しています。結婚はより高い主観的な幸福につながるものではありません。代わりに、同居は経済的および感情的な緊張の症状です。

Many studies have found that married people have higher subjective well-being than those who are not married. Yet the increase in cohabitation raises questions as to whether only marriage has beneficial effects. In this study, we examine differences in subjective well-being between cohabiting and married men and women in midlife, comparing the United Kingdom, Australia, Germany, and Norway. We apply propensity score-weighted regression analyses to examine selection processes into marriage and differential treatment bias. We find no differences between cohabitation and marriage for men in the United Kingdom and Norway, and women in Germany. However, we do find significant differences for men in Australia and women in Norway. The differences disappear after we control for selection in Australia, but they unexpectedly persist for Norwegian women, disappearing only when we account for relationship satisfaction. For German men and British and Australian women, those with a lower propensity to marry would benefit from marriage. Controls eliminate differences for German men, although not for U.K. women, but relationship satisfaction reduces differences. Overall, our study indicates that especially after selection and relationship satisfaction are taken into account, differences between marriage and cohabitation disappear in all countries. Marriage does not lead to higher subjective well-being; instead, cohabitation is a symptom of economic and emotional strain.