[古い糖尿病患者の骨折、集中的な糖尿病療法の害？]

不適切な治療は、高齢の糖尿病患者の転倒や骨折のリスクに寄与していますか？老人病棟に入院した2205の糖尿病患者の中で、このレトロスペクティブ研究は、糖化ヘモグロビン（HBA1C）と推奨ターゲットによると、骨折（12％）のグループの追跡調査を分析します。健康である4％のみ（50％が脆弱で、46％が虚弱）で、HBA1Cの平均値は6.9％です。HBA1Cを比較すると、患者の79.3％以上がHBA1Cをカテゴリの推奨ターゲットより少なくとも0.5％下回っていることがわかります。これは、転倒に貢献した可能性のある過剰治療を示唆しています。

Does inappropriate treatment contribute to the risk of falls and fractures in older diabetic patients ? Among 2205 diabetics hospitalized in a geriatric ward, this retrospective study analyses the follow-up of the group with a fracture (12 %) according to the glycated hemoglobin (HbA1c) and the recommended targets. In our collective where only 4 % are healthy (50 % are vulnerable, 46 % are frail), the average value of HbA1c is 6.9 %. When we compare HbA1c, we find that more than 79.3 % of patients have HbA1c at least 0.5 % below the recommended target for their category. This suggests overtreatment that may have contributed to falls.