てんかん：理学療法士、作業療法士、言語療法士の知識と態度

理学療法士、作業療法士、および言語療法士は、てんかん患者の治療において重要な役割を果たします。私たちは、ドイツの2つの地域、ライプツィヒ市とズウィカウの農村地区で、てんかんに対するセラピストの知識と態度に関する調査を実施しました。29/68（43％）の外来患者の診療と4/9（44％）の病院のセラピストが参加しました。合計で、195人のセラピストが参加しました：63人（32％）の理学療法士、74人（38％）の作業療法士、および58人（30％）の言語療法士。65％で、てんかんが職業訓練の対象でした。すべてのセラピストのうち、8％がこれまでてんかん患者を治療していなかったと主張しました。職業中に、43％が発作を目撃していました。すべてのセラピストのうち、44％が発作が死を引き起こす可能性があると正しく想定していました。発作中、42％が患者の口にしっかりしたものを置くという時代遅れの尺度を実行し、41％が処方された救助薬を投与します。てんかんに関する詳細情報は92％によって要求されました。結論：ほとんどのセラピストはてんかんの患者を治療し、ほぼ半数がすでに発作を目撃しています。しかし、多くの場合、てんかんは職業訓練の対象ではありません。発作の致命的な結果のリスクは過小評価されており、多くのセラピストは時代遅れの対策を遂行します。発作管理の知識は、特に職業訓練中にセラピストに送信されるべきです。

Physiotherapists, occupational therapists, and speech therapists play a key role in the treatment of children with epilepsy. We performed a survey of therapists' knowledge of and attitudes towards epilepsy in two regions of Germany, the city of Leipzig and the rural district of Zwickau. Therapists of 29/68 (43%) outpatient practices and 4/9 (44%) hospitals took part. In total, 195 therapists participated: 63 (32%) physiotherapists, 74 (38%) occupational therapists, and 58 (30%) speech therapist. In 65%, epilepsy was subject of vocational training. Of all therapists, 8% claimed they had not treated epilepsy patients so far. During professional life, 43% had witnessed a seizure. Of all therapists, 44% correctly assumed a seizure could result in death. During a seizure, 42% would perform the obsolete measure of placing something solid in the patient's mouth, and 41% would administer a prescribed rescue medication. More information on epilepsy was requested by 92%.Conclusion: Most therapists treat patients with epilepsy, and almost half have already witnessed a seizure. Often, however, epilepsy is not subject of vocational training. The risk of a fatal outcome of a seizure is underestimated, and many therapists would perform obsolete measures. Knowledge of seizure management should be transmitted to therapists especially during vocational training.