著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
アスピリンは、クレブシエラ肺炎の腫瘍性肝膿瘍(KP-PLA)の再発を防ぐ可能性のある抗菌活性を持っています。ex-bivo研究では、血清型K1 K. pneumoniaeに対する細菌性アッセイの前にアスピリンが投与されました。1999年から2013年にかけて、全国のコホート研究から台湾で既存の肝毒性または悪性腫瘍が知られていないPLAの5,912人の患者を特定しました。多変量COX比例ハザード回帰モデルを使用して、アスピリンの使用と再発PLAとの関連性のハザード比[HR]を推定しました。アスピリンを毎日30日以上服用している患者のPLA再発率は、最初のPLAエピソードの90日前から90日後(アスピリンユーザー)、およびアスピリン非使用者はフォローアップ1,000人あたり42.5および74.6でした、 それぞれ。人口ベースの研究では、交絡因子の調整後、非ユーザーのアスピリンユーザー(95%信頼区間、0.35-0.69)のアスピリンユーザーのPLA再発のHRが示されました。元患者の研究では、AspirinがKP-PLAの再発を伴う糖尿病患者または健康なボランティアから収集されたかどうかにかかわらず、白血球による細菌の殺害を大幅に促進できることが示されました。我々の結果は、アスピリンが、既存の肝臓病や悪性腫瘍のないPLAとのPLAの再発のリスクの低下と関連していることを示唆しています。
アスピリンは、クレブシエラ肺炎の腫瘍性肝膿瘍(KP-PLA)の再発を防ぐ可能性のある抗菌活性を持っています。ex-bivo研究では、血清型K1 K. pneumoniaeに対する細菌性アッセイの前にアスピリンが投与されました。1999年から2013年にかけて、全国のコホート研究から台湾で既存の肝毒性または悪性腫瘍が知られていないPLAの5,912人の患者を特定しました。多変量COX比例ハザード回帰モデルを使用して、アスピリンの使用と再発PLAとの関連性のハザード比[HR]を推定しました。アスピリンを毎日30日以上服用している患者のPLA再発率は、最初のPLAエピソードの90日前から90日後(アスピリンユーザー)、およびアスピリン非使用者はフォローアップ1,000人あたり42.5および74.6でした、 それぞれ。人口ベースの研究では、交絡因子の調整後、非ユーザーのアスピリンユーザー(95%信頼区間、0.35-0.69)のアスピリンユーザーのPLA再発のHRが示されました。元患者の研究では、AspirinがKP-PLAの再発を伴う糖尿病患者または健康なボランティアから収集されたかどうかにかかわらず、白血球による細菌の殺害を大幅に促進できることが示されました。我々の結果は、アスピリンが、既存の肝臓病や悪性腫瘍のないPLAとのPLAの再発のリスクの低下と関連していることを示唆しています。
Aspirin possesses anti-bacterial activity that may prevent recurrence of Klebsiella pneumoniae pyogenic liver abscess (KP-PLA). In ex-vivo study, aspirin was administered before bactericidal assay against serotype K1 K. pneumoniae. We identified 5,912 patients with PLA who had no known pre-existing hepatobiliary diseases or malignancy in Taiwan from 1999 to 2013 from nationwide cohort study. Multivariate Cox proportional hazards regression models was used to estimate the hazard ratios [HR] for the association between aspirin use and recurrent PLA. The PLA recurrence rate in patients taking aspirin daily for 30 or more days, from 90 days before to 90 days after the first PLA episode (aspirin users), and aspirin non-users was 42.5 and 74.6 per 1,000 person-years of follow-up, respectively. The population-based study showed a HR for PLA recurrence in aspirin users of 0.50 (95% confidence interval, 0.35-0.69), relative to that in non-users, after adjustments for confounders. An ex-vivo study indicated that aspirin was able to significantly enhance bacterial killing by leukocytes, whether collected from diabetic patients with KP-PLA recurrence or from healthy volunteers. Our results suggest that aspirin is associated with reduced risk for PLA recurrence among Taiwanese with PLA who had no preexisting hepatobiliary diseases or malignancy.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。