[医療機密性]

医学的機密性は、信頼に基づいた患者と医師の関係における基本的な前提条件であり、ヒポクラテスの誓いに戻ります。それは、ドイツの憲法と医療専門家行動規範で明確に定義されています。機密性の違反は、刑事制裁と職業上の結果、および影響を受ける患者による損害と補償に対する民事請求をもたらす可能性があります。定期的な臨床診療では、秘密の制限、沈黙の権利、開示の義務に関する不確実性につながる繰り返し発生します。この記事の目的は、医療機密性の法的基盤、沈黙の権利、開示の義務を説明し、日常的な臨床診療における重要な質問に対する実用的なサポートを提供することです。

Medical confidentiality is a fundamental prerequisite in the patient-physician relationship based on trust and goes back to the Hippocratic oath. It is clearly defined in the German Constitution as well as the medical professional code of conduct. A breach of confidentiality can result in criminal sanctions and professional consequences as well as civil claims for damages and compensation by the affected patients. In routine clinical practice situations repeatedly occur which lead to uncertainty regarding the limits of confidentiality, the right to silence and the obligation to disclosure. The purpose of this article is to explain the legal foundations of medical confidentiality, the right to silence and the obligation to disclosure and to provide practical support for critical questions in routine clinical practice.