著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
INTRODUCTION: Smoking during pregnancy remains widespread and is causally associated with infant morbidity and mortality.メントールのタバコの使用と喫煙禁止の減少の間のリンクにもかかわらず、妊娠中のメントールタバコの喫煙者の料金や特性に関してはほとんど知られていません。 方法:参加者は、2006年から2015年に採用された妊娠中の喫煙者の2つの低所得、人種的/民族的に多様なコホートから引き出されました(n = 166、mage = 25±5)。Demographics, menthol cigarette use, daily cigarette use, quit status, and consecutive weeks quit were assessed by prospective interviews.ニコチン依存性は、ニコチン依存性のFagerströmテストを使用して評価されました。ニコチンレベルは、唾液コチニンを介して評価されました。 結果:両方のコホート(85%と87%)でメントール使用率が高いことが見つかりました。両方のコホートで、メントールの喫煙者は人種/民族の少数派であると特定する可能性が高く、教育を受けておらず、非メントール喫煙者よりも低い収入を報告しました(PS <.03)。メントールの喫煙者はまた、継続的な週の辞任(8.4対14.5週間の終了; p <.03)の少ない数週間が少なく、妊娠中の喫煙をやめる可能性が低下する傾向があると報告しました(未調整では29%対48%; p <.08)covariate-adjusted analyses.1日あたりのタバコ、ニコチン依存またはニコチンへの曝露には違いはありませんでした。 結論:妊娠中の喫煙者では、特に人種/民族の少数派と低い社会経済的地位の喫煙者の中で、妊娠中の喫煙者でのメントールのタバコの使用率が非常に高いことがわかりました。Consideration of pregnant smokers as a uniquely vulnerable population is warranted in evaluating regulation of menthol in cigarettes.妊娠および母体および乳児の健康転帰における喫煙の持続性に対するメントールの影響に関するさらなる研究が必要です。 意味:この研究では、米国北東部の妊婦でのメントールタバコの使用率が高く、人種/民族の少数派、教育を受けていない、低所得の妊娠中の喫煙者の間でメントール使用率が高くなる証拠、および関連性の予備的な証拠が強調されています。メントールのタバコの使用と喫煙禁止の減少。妊娠中の女性の喫煙の持続性と子孫の健康に対するメントールの影響を考慮することは、タバコのメントールに関する規制の開発において保証されています。
INTRODUCTION: Smoking during pregnancy remains widespread and is causally associated with infant morbidity and mortality.メントールのタバコの使用と喫煙禁止の減少の間のリンクにもかかわらず、妊娠中のメントールタバコの喫煙者の料金や特性に関してはほとんど知られていません。 方法:参加者は、2006年から2015年に採用された妊娠中の喫煙者の2つの低所得、人種的/民族的に多様なコホートから引き出されました(n = 166、mage = 25±5)。Demographics, menthol cigarette use, daily cigarette use, quit status, and consecutive weeks quit were assessed by prospective interviews.ニコチン依存性は、ニコチン依存性のFagerströmテストを使用して評価されました。ニコチンレベルは、唾液コチニンを介して評価されました。 結果:両方のコホート(85%と87%)でメントール使用率が高いことが見つかりました。両方のコホートで、メントールの喫煙者は人種/民族の少数派であると特定する可能性が高く、教育を受けておらず、非メントール喫煙者よりも低い収入を報告しました(PS <.03)。メントールの喫煙者はまた、継続的な週の辞任(8.4対14.5週間の終了; p <.03)の少ない数週間が少なく、妊娠中の喫煙をやめる可能性が低下する傾向があると報告しました(未調整では29%対48%; p <.08)covariate-adjusted analyses.1日あたりのタバコ、ニコチン依存またはニコチンへの曝露には違いはありませんでした。 結論:妊娠中の喫煙者では、特に人種/民族の少数派と低い社会経済的地位の喫煙者の中で、妊娠中の喫煙者でのメントールのタバコの使用率が非常に高いことがわかりました。Consideration of pregnant smokers as a uniquely vulnerable population is warranted in evaluating regulation of menthol in cigarettes.妊娠および母体および乳児の健康転帰における喫煙の持続性に対するメントールの影響に関するさらなる研究が必要です。 意味:この研究では、米国北東部の妊婦でのメントールタバコの使用率が高く、人種/民族の少数派、教育を受けていない、低所得の妊娠中の喫煙者の間でメントール使用率が高くなる証拠、および関連性の予備的な証拠が強調されています。メントールのタバコの使用と喫煙禁止の減少。妊娠中の女性の喫煙の持続性と子孫の健康に対するメントールの影響を考慮することは、タバコのメントールに関する規制の開発において保証されています。
INTRODUCTION: Smoking during pregnancy remains widespread and is causally associated with infant morbidity and mortality. Despite links between menthol cigarette use and decreased smoking cessation, little is known regarding rates or characteristics of pregnant menthol cigarette smokers. METHODS: Participants were drawn from two low-income, racially/ethnically diverse cohorts of pregnant smokers recruited from 2006 to 2015 (N = 166, Mage = 25 ± 5). Demographics, menthol cigarette use, daily cigarette use, quit status, and consecutive weeks quit were assessed by prospective interviews. Nicotine dependence was assessed using the Fagerström Test of Nicotine Dependence. Nicotine levels were assessed via saliva cotinine. RESULTS: High rates of menthol use were found in both cohorts (85% and 87%). Across both cohorts, menthol smokers were more likely to identify as racial/ethnic minorities, were less educated, and reported lower income than non-menthol smokers (ps < .03). Menthol smokers also reported fewer continuous weeks quit (8.4 vs. 14.5 weeks quit; p < .03) and a tendency toward decreased likelihood of quitting smoking over pregnancy (29% vs. 48%; p < .08) in unadjusted but not in covariate-adjusted analyses. No differences emerged in cigarettes per day, nicotine dependence or nicotine exposure. CONCLUSIONS: We found very high rates of menthol cigarette use in pregnant smokers-particularly among racial/ethnic minority and low socioeconomic status smokers-and some evidence for associations with reduced smoking cessation in pregnancy. Consideration of pregnant smokers as a uniquely vulnerable population is warranted in evaluating regulation of menthol in cigarettes. Further research is needed regarding the impact of menthol on smoking persistence in pregnancy and on maternal and infant health outcomes. IMPLICATIONS: This study highlights high rates of menthol cigarette use in pregnant women in the Northeast, United States, with evidence for higher rates of menthol use among racial/ethnic minority, less educated and low-income pregnant smokers, and preliminary evidence for associations between menthol cigarette use and reduced smoking cessation. Consideration of the effects of menthol on smoking persistence in pregnant women and on the health of their offspring is warranted in the development of regulations regarding menthol in cigarettes.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。