著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
ネコ白血病ウイルス（FELV）およびネコ免疫不全ウイルス（FIV）による長期感染に対する特定の治療は、毒性があり、高価であるか、あまり効果的ではありません。インターフェロンα（IFN-α）は、感染性粒子の放出を減少させるためにin vitroで示されている免疫調節分子です。この研究の目的は、組換えヒトIFN-α（Rhuifn-α、Roferon-A）で治療されたfelvおよびfivに感染した私的所有の猫の臨床スコアの進行とウイルスパラメーターに従うことでした。27個のFELV感染猫（FELV+）および31個のFIV感染猫（FIV+）が研究に登録されました。所有者は、4か月間、交互の週に60 IU rhuifn-α/mlの1 mL/日を経口投与するように指示されました。血液サンプルは、研究の開始時（M0）、中期治療（M2）、治療の終わり（M4）、および6〜10か月後（M10）に採取されました。これらの時点での臨床状態は、疾患の初期の重症度に関係なく、Rhuifn-α治療により顕著に改善されました。これは、ほとんどの動物で研究全体で続いた効果（16個のFELV+症候性猫のうち15個、22個のFIV+症候性猫のうち20個）彼らの臨床状況を著しく改善しました。FELV+ CATS血漿抗原血症（P27CA）では、逆転写酵素（RT）活性、M2およびM4でプロビラル負荷が減少しましたが、M10で再び増加しました（「リバウンド効果」）。抗原血症またはRT活性のレベルは、FIV+猫の検出限界を下回り、プロビラル負荷への影響はFELV+猫よりも顕著ではありませんでした。まとめると、これらの結果は、Rhuifn-αがFelv+猫の治療に適した候補であることを示していますが、治療が中止されたときに見られる「リバウンド効果」は、CATSの感染の進行に対するその効果を明らかにするために追加の研究を実施すべきであることを示唆しています。
ネコ白血病ウイルス（FELV）およびネコ免疫不全ウイルス（FIV）による長期感染に対する特定の治療は、毒性があり、高価であるか、あまり効果的ではありません。インターフェロンα（IFN-α）は、感染性粒子の放出を減少させるためにin vitroで示されている免疫調節分子です。この研究の目的は、組換えヒトIFN-α（Rhuifn-α、Roferon-A）で治療されたfelvおよびfivに感染した私的所有の猫の臨床スコアの進行とウイルスパラメーターに従うことでした。27個のFELV感染猫（FELV+）および31個のFIV感染猫（FIV+）が研究に登録されました。所有者は、4か月間、交互の週に60 IU rhuifn-α/mlの1 mL/日を経口投与するように指示されました。血液サンプルは、研究の開始時（M0）、中期治療（M2）、治療の終わり（M4）、および6〜10か月後（M10）に採取されました。これらの時点での臨床状態は、疾患の初期の重症度に関係なく、Rhuifn-α治療により顕著に改善されました。これは、ほとんどの動物で研究全体で続いた効果（16個のFELV+症候性猫のうち15個、22個のFIV+症候性猫のうち20個）彼らの臨床状況を著しく改善しました。FELV+ CATS血漿抗原血症（P27CA）では、逆転写酵素（RT）活性、M2およびM4でプロビラル負荷が減少しましたが、M10で再び増加しました（「リバウンド効果」）。抗原血症またはRT活性のレベルは、FIV+猫の検出限界を下回り、プロビラル負荷への影響はFELV+猫よりも顕著ではありませんでした。まとめると、これらの結果は、Rhuifn-αがFelv+猫の治療に適した候補であることを示していますが、治療が中止されたときに見られる「リバウンド効果」は、CATSの感染の進行に対するその効果を明らかにするために追加の研究を実施すべきであることを示唆しています。
Specific treatments for the long-life infections by feline leukemia virus (FeLV) and feline immunodeficiency virus (FIV) are either toxic, expensive or not too effective. Interferon α (IFN-α) is an immunomodulatory molecule which has been shown in vitro to decrease the release of infective particles. The aim of this study was to follow the progress of the clinical score and viral parameters of FeLV- and FIV-naturally infected privately owned cats treated with recombinant human IFN-α (rHuIFN-α, Roferon-A). Twenty-seven FeLV-infected cats (FeLV+) and 31 FIV-infected cats (FIV+) were enrolled in the study. Owners were instructed to orally administer 1 mL/day of 60 IU rHuIFN-α/mL in alternating weeks for four months. Blood samples were taken at the beginning of the study (M0), mid-treatment (M2), end of treatment (M4), and 6-10 months later (M10). Clinical status at these time points improved notably with rHuIFN-α treatment, regardless of the initial severity of the disease, an effect which lasted throughout the study in most animals (15 of the 16 FeLV+ symptomatic cats; 20 of the 22 FIV+ symptomatic cats) improved markedly their clinical situation. In FeLV+ cats plasma antigenemia (p27CA), reverse transcriptase (RT) activity, and proviral load decreased at M2 and M4 but increased again at M10 ("rebound effect"). The level of antigenemia or RT activity was below the detection limits in FIV+ cats, and the effect on proviral load was less marked than in FeLV+ cats. Taken together, these results indicate that rHuIFN-α is a good candidate for treating FeLV+ cats, but the "rebound effect" seen when treatment was discontinued suggests that additional studies should be conducted to clarify its effect on progression of the infection in cats.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。