著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：左心房尾根は、左側の肺静脈オスティアと左心房付属物の開口部の間の左心房にある構造です。一般的に血栓として誤診されていたため、尾根は「クマディン」または「ワルファリン」リッジとしても知られています。左心房尾根は不整脈の潜在的な源であり、アブレーション手順の障害になる可能性があります。この研究は、左心房尾根の発生と空間形態計測特性に関する情報を提供することを目的としています。 方法と結果：左心房尾根の巨視的な形態は、200人の人間の心臓で評価されました。尾根は標本の59.5％で観察され、残りの40.5％の症例では存在しませんでした。尾根の平均長は22.4±5.1 mmでした。その上位部門と比較すると、劣等部門ではより広かった（9.1±5.0対7.9±3.2 mm; P = .028）。尾根の断面積で測定された総壁の厚さは、上位セクターよりも下の壁の厚さが大幅に大きかった（6.2±3.5対4.3±1.8 mm; p <.001）が、心筋の厚さは上位部門で有意に大きかった（優れたセクターでは有意に大きかった3.1±1.4対下セクターでは1.9±0.9 mm、p <.001）。 結論：左心房尾根は可変構造であり、人間の59.5％に存在します。尾根は劣ったセクターでは大幅に広く厚くなっていますが、尾根内に存在する実際の心筋層はこの場所では薄くなっています。左心房尾根の形態に関する知識は、侵襲的な処置中に不必要な介入または合併症を回避する上で重要です。
背景：左心房尾根は、左側の肺静脈オスティアと左心房付属物の開口部の間の左心房にある構造です。一般的に血栓として誤診されていたため、尾根は「クマディン」または「ワルファリン」リッジとしても知られています。左心房尾根は不整脈の潜在的な源であり、アブレーション手順の障害になる可能性があります。この研究は、左心房尾根の発生と空間形態計測特性に関する情報を提供することを目的としています。 方法と結果：左心房尾根の巨視的な形態は、200人の人間の心臓で評価されました。尾根は標本の59.5％で観察され、残りの40.5％の症例では存在しませんでした。尾根の平均長は22.4±5.1 mmでした。その上位部門と比較すると、劣等部門ではより広かった（9.1±5.0対7.9±3.2 mm; P = .028）。尾根の断面積で測定された総壁の厚さは、上位セクターよりも下の壁の厚さが大幅に大きかった（6.2±3.5対4.3±1.8 mm; p <.001）が、心筋の厚さは上位部門で有意に大きかった（優れたセクターでは有意に大きかった3.1±1.4対下セクターでは1.9±0.9 mm、p <.001）。 結論：左心房尾根は可変構造であり、人間の59.5％に存在します。尾根は劣ったセクターでは大幅に広く厚くなっていますが、尾根内に存在する実際の心筋層はこの場所では薄くなっています。左心房尾根の形態に関する知識は、侵襲的な処置中に不必要な介入または合併症を回避する上で重要です。
BACKGROUND: The left atrial ridge is a structure located in the left atrium between the left-sided pulmonary veins ostia and the orifice of the left atrial appendage. Since it was commonly misdiagnosed as a thrombus, the ridge is also known as the "coumadin" or "warfarin" ridge. The left atrial ridge is a potential source of arrhythmias and can be an obstacle in ablation procedures. This study aimed to provide information about the occurrence and spatial morphometric characteristics of the left atrial ridge. METHODS AND RESULTS: The macroscopic morphology of the left atrial ridge was assessed in 200 autopsied human hearts. The ridge was observed in 59.5% of specimens and was absent in the remaining 40.5% of cases. The mean length of the ridge was 22.4 ± 5.1 mm. It was wider at its inferior sector when compared to its superior sector (9.1 ± 5.0 vs 7.9 ± 3.2 mm; P = .028). The total wall thickness measured at the cross section of the ridge was significantly larger in the inferior than in superior sector (6.2 ± 3.5 vs 4.3 ± 1.8 mm; P < .001), although the myocardial thickness was significantly larger at the superior sector (3.1 ± 1.4 vs 1.9 ± 0.9 mm in inferior sector, P < .001). CONCLUSION: The left atrial ridge is a variable structure, present in 59.5% of humans. The ridge is significantly wider and thicker at its inferior sector, although the actual myocardial layer present within the ridge is thinner at this location. Knowledge about the left atrial ridge morphology is key in avoiding unnecessary interventions or complications during invasive procedures.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。