ヒトの細胞に対する毒性に関する洞察を得て、ハウスフライ、マスカ・ドメスカに対するカーリーナ・アコーリスの根のエッセンシャルオイルの顕著な殺虫剤活動と崇高な効果

Carlina Acaulis（Compositae）は、伝統的に中央ヨーロッパおよび南ヨーロッパの食料および薬用目的に使用されています。主に酸化カルリーナによって構成されている根のエッセンシャルオイル（EO）は、食品サプリメントのベルフリット植物リストに含まれています。また、強力な蚊の幼虫剤としても認識されています。このEOに、食物レベルでの使用を制限するために本質的な毒性を備えているかどうかは問題です。このEOの殺虫剤活動に焦点を当てて、Musca Domesticaに対する急性毒性と亜致死効果を調査しました。局所アッセイでは、EOは非常に効果的でした（LD50 = 2.74および5.96μgのFly-1、それぞれ男性と女性）。サブタル線量（LD30）への曝露により、女性の長寿が大幅に減少しました（LT50 = 6.7-9.0日とコントロールLT50 = 12.9-13.7日）。治療された雌は、コントロールの卵よりも2.5倍少ない卵を産みました。F1の活力は低下しました：F1幼虫とpupは、コントロール上で2〜4倍高い死亡率を示しました。EOはまた、正常なヒト線維芽細胞で高い細胞毒性を示しました（NHF-A12、IC50 =9.4-14.2μgML-1後の6-48時間後）。全体として、我々の調査結果は、植物殺虫剤の開発のためのこのEOの雇用をサポートしています。同時に、彼らは食品安全当局が食物レベルでの制限の可能性について完全な毒物学的評価を実施することを奨励しています。

Carlina acaulis (Compositae) is traditionally used for food and medicinal purposes in central and southern Europe. Its root essential oil (EO), mainly composed by carlina oxide, is included in the BELFRIT botanical list of food supplements. It is also recognized as a potent mosquito larvicide. It is matter of concern whether this EO could be endowed with intrinsic toxicity to limit its use on a food level. Focusing on the insecticidal activity of this EO, we investigated the acute toxicity and sublethal effects on Musca domestica. In topical assays, the EO was extremely effective (LD50 = 2.74 and 5.96 μg fly-1, on males and females, respectively). The exposure to a sublethal dose (LD30) led to significant reductions of female longevity (LT50 = 6.7-9.0 days vs. control LT50 = 12.9-13.7 days). Treated females laid 2.5 times fewer eggs over control ones. F1 vitality decreased: F1 larvae and pupae showed high mortality, 2-4-fold higher over the control. The EO also showed high cytotoxicity on normal human fibroblasts (NHF-A12, IC50 = 9.4-14.2 μg mL-1 after 6-48 h). Overall, our findings support the employ of this EO for developing botanical insecticides. At the same time, they encourage food safety authorities to perform a full toxicological assessment for possible restrictions at food level.