著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:地震科植物に接触アレルギーを持つほとんどの患者は、セスキテルペンラクトンミックス(SLM)に対してパッチテスト陽性です。これらの患者の間で、地震植物に由来する食物や飲料を摂取した後、手湿腫の燃え上がった報告がいくつかあります。 目的:ドイツのカモミール茶が全身性アレルギー性皮膚炎を引き出すことができるかどうかを調査します。 患者と方法:SLMへの接触アレルギーの有無にかかわらず、ドイツのカモミール茶の抽出物でパッチテストを受けました。6週間後、二重盲検ランダム化研究で、凍結乾燥ドイツのカモミール茶または乳糖を含むプラセボカプセルを含むカプセルで誘発されました。数値評価尺度(NRS)を使用して、ボランティアの手の湿疹の状態についての意見を確認しました。研究者は、カモミールに対する治癒したパッチテスト反応の可能性を検出するために検査されました。 結果:被験者はいずれも、癒されたパッチテスト反応のフレアアップを持っていませんでした。NRSによると、SLM陽性の個人は、カモミールを投与されたか乳糖カプセルを投与されたかどうかに関係なく、手湿腫の大幅な悪化を経験しました。 結論:全身性アレルギー性皮膚炎を示唆する証拠は見つかりませんでした。
背景:地震科植物に接触アレルギーを持つほとんどの患者は、セスキテルペンラクトンミックス(SLM)に対してパッチテスト陽性です。これらの患者の間で、地震植物に由来する食物や飲料を摂取した後、手湿腫の燃え上がった報告がいくつかあります。 目的:ドイツのカモミール茶が全身性アレルギー性皮膚炎を引き出すことができるかどうかを調査します。 患者と方法:SLMへの接触アレルギーの有無にかかわらず、ドイツのカモミール茶の抽出物でパッチテストを受けました。6週間後、二重盲検ランダム化研究で、凍結乾燥ドイツのカモミール茶または乳糖を含むプラセボカプセルを含むカプセルで誘発されました。数値評価尺度(NRS)を使用して、ボランティアの手の湿疹の状態についての意見を確認しました。研究者は、カモミールに対する治癒したパッチテスト反応の可能性を検出するために検査されました。 結果:被験者はいずれも、癒されたパッチテスト反応のフレアアップを持っていませんでした。NRSによると、SLM陽性の個人は、カモミールを投与されたか乳糖カプセルを投与されたかどうかに関係なく、手湿腫の大幅な悪化を経験しました。 結論:全身性アレルギー性皮膚炎を示唆する証拠は見つかりませんでした。
BACKGROUND: Most patients with contact allergy to Asteraceae plants are patch test positive to sesquiterpene lactone mix (SLM). There are several reports among these patients of a flare-up of hand eczema after ingestion of food and beverages originating from Asteraceae plants. AIM: To investigate whether German chamomile tea can elicit systemic allergic dermatitis. PATIENTS AND METHODS: Individuals with or without contact allergy to SLM were patch tested with an extract of German chamomile tea. Six weeks later, they were provoked with capsules containing either freeze-dried German chamomile tea or placebo capsules containing lactose, in a double-blind, randomized study. A numerical rating scale (NRS) was used to ascertain the volunteers' opinion of their hand eczema status. The study individuals were examined to detect a possible flare-up of healed patch test reactions to chamomile. RESULTS: None of the subjects had a flare-up of healed patch test reactions. According to the NRS, SLM-positive individuals experienced a significant worsening of hand eczema, independently of whether they received chamomile or lactose capsules. CONCLUSION: No evidence suggestive of systemic allergic dermatitis was found.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。