[キャンディプラグ法による解離後動脈瘤の持続性偽ルーメンに対する血管内治療】のページです。］

79歳の雄患者は、胸部大動脈大動脈介在状態、および大動脈解離型のステントグラフト移植により、ベントール処置、胸部大動脈 - 大動脈移植片を手術しました。これは、新しい血管内治療であるいわゆる「キャンディプラグ」技術で管理しました。胸部内血管大動脈修復（TEVAR）は、近位内膜裂傷の覆いを介して、偽の内腔の血栓症と大動脈リモデリングを誘導する可能性があります。しかし、偽の内腔の血栓症はしばしば - 症例の60％で - 不完全です。これらの場合、大動脈の持続的な拡張に備える必要があります。大動脈は、高リスクのオープンまたは血管内修復でのみ管理できます。したがって、リスクが低い新しいソリューションが調査され、TevarとFalse Lumen Closure Devicesを組み合わせました。このような新しい治療法は、「キャンディープラグ」技術であり、私たちの場合に行われました。偽の内腔の循環を除外し、動脈瘤の拡大の進行を止めるこの低侵襲技術は、慢性辞書後大動脈瘤の治療に効果的で安全なソリューションになります。orv hetil。2020;161（11）：437-439。

A 79-year-old male patient was operated with Bentall procedure, thoracic aorta-aortic interposition and stent graft implantation for aortic dissection type A. Because of the persistent false lumen a chronic, 60 mm thoraco-abdominal post-dissection aortic aneurysm developed, which we managed with a new endovascular treatment, the so-called "candy-plug" technique. Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) can induce the thrombosis of the false lumen and the aortic remodelling via the covering of the proximal intimal tear. However, the thrombosis of the false lumen is often - in 60% of the cases - incomplete. In these cases we have to prepare for the persistent expansion of the aorta, which can be managed only with high-risk open or endovascular repair. Hence a new solution with lower risk was investigated, which combines TEVAR and the false lumen closure devices. Such a new treatment is the "candy-plug" technique, which was performed in our case. This minimally invasive technique, which excludes the circulation of the false lumen and stops the progression of the aneurysm expansion, can be an effective and safe solution for the treatment of the chronic post-dissection aortic aneurysms. Orv Hetil. 2020; 161(11): 437-439.