Lianhuaqingwenは、新規コロナウイルス（SARS-COV-2）に対して抗ウイルスおよび抗炎症活性を発揮します

目的：伝統的な漢方薬（TCM）の処方としてのLianhuaqingwen（LH）は、インフルエンザの治療に使用されており、一連のインフルエンザウイルスと免疫調節効果に対する広範な抗ウイルス効果を発揮しました。（2017）。この研究の目標は、新規SARS-COV-2ウイルスに対するLHの抗ウイルス活性と、宿主免疫応答の調節におけるその潜在的な効果を実証することです。 方法：SARS-COV-2に対するLHの抗ウイルス活性は、CPEおよびプラーク還元アッセイを使用してVero E6細胞で評価されました。ビリオンの形態に対するLHの効果は、透過電子顕微鏡下で視覚化されました。HUH-7細胞におけるSARS-COV-2感染に対する炎症誘発性サイトカイン発現レベルは、リアルタイムの定量的PCRアッセイによって測定されました。 結果：LHは、Vero E6細胞でSARS-COV-2複製を有意に阻害し、炎症誘発性サイトカイン（TNF-α、IL-6、CCL-2/MCP-1およびCXCL-10/IP-10）の産生を著しく減少させました。mRNAレベル。さらに、LH処理により、細胞内のビリオンの異常な粒子形態が生じました。 結論：LHは、SARS-COV-2の複製を著しく阻害し、ウイルスの形態に影響を与え、in vitroで抗炎症活性を発揮します。これらの発見は、LHがウイルス攻撃から保護し、Covid-19疾患を制御するための新しい戦略を使用することを示しています。

PURPOSE: Lianhuaqingwen (LH) as traditional Chinese medicine (TCM) formula has been used to treat influenza and exerted broad-spectrum antiviral effects on a series of influenza viruses and immune regulatory effects Ding et al. (2017). The goal of this study is to demonstrate the antiviral activity of LH against the novel SARS-CoV-2 virus and its potential effect in regulating host immune response. METHODS: The antiviral activity of LH against SARS-CoV-2 was assessed in Vero E6 cells using CPE and plaque reduction assay. The effect of LH on virion morphology was visualized under transmission electron microscope. Pro-inflammatory cytokine expression levels upon SARS-CoV-2 infection in Huh-7 cells were measured by real-time quantitative PCR assays. RESULTS: LH significantly inhibited SARS-CoV-2 replication in Vero E6 cells and markedly reduced pro-inflammatory cytokines (TNF-α, IL-6, CCL-2/MCP-1 and CXCL-10/IP-10) production at the mRNA levels. Furthermore, LH treatment resulted in abnormal particle morphology of virion in cells. CONCLUSIONS: LH significantly inhibits the SARS-COV-2 replication, affects virus morphology and exerts anti-inflammatory activity in vitro. These findings indicate that LH protects against the virus attack, making its use a novel strategy for controlling the COVID-19 disease.