中絶に関するヒンドゥー教とゾロアスター教の視点：2人のプロライフ姉妹の比較研究

ヒンドゥー教とゾロアスター教徒は強い歴史的絆を持ち、同様の価値体系を共有しています。例として、これらの宗教は両方ともプロライフです。妊娠中絶は、アベスタ、シャヤスト・ナシャヤスト、アルダ・ヴィルフ・ネームHを含むゾロアスター教の聖典で明示的に言及されています。ゾロアスター教の道徳的教えによると、中絶は2つの理由で悪です：無実で本質的に良い人を殺すことと、死体（ナシュ）によって引き起こされる汚染。ヒンドゥー教では、妊娠中絶に関する道徳的な審議を含む重要な概念は、アヒムサ、カルマ、生まれ変わりです。したがって、妊娠中絶は意図的に生まれ変わりのプロセスを混乱させ、罪のない人間を殺すことは、アヒムサの概念とは対照的であるだけでなく、そのエージェントに深刻なカルマの負担をかけます。ゾロアスター教とヒンドゥー教の間で最も注目に値する類似性は、彼らの生命維持アプローチです。ゾロアスター教のアシャの概念は、ヒンドゥー教のダルマの概念のようなものであり、宇宙の優れた法則と信者の人生の明るい道を指します。違いに関しては、ゾロアスター教徒は神、預言者、聖典を誇る宗教であり、ヒンドゥー教はこれらすべての特徴を欠いています。生まれ変わりと再生の代わりに、アブラハムの宗教のように、ゾロアスター教は死後の世界を信じています。また、カルマの概念とは対照的に、ゾロアスター教では、アフラ・マツダは罪を罰するか許しますか。

Hinduism and Zoroastrianism have strong historical bonds and share similar value-systems. As an instance, both of these religions are pro-life. Abortion has been explicitly mentioned in Zoroastrian Holy Scriptures including Avesta, Shayast-Nashayast and Arda Viraf Nameh. According to Zoroastrian moral teachings, abortion is evil for two reasons: killing an innocent and intrinsically good person, and the contamination caused by the dead body (Nashu). In Hinduism, the key concepts involving moral deliberations on abortion are Ahimsa, Karma and reincarnation. Accordingly, abortion deliberately disrupts the process of reincarnation, and killing an innocent human being is not only in contrast with the concept of Ahimsa, but also places a serious karmic burden on its agent. The most noteworthy similarity between Zoroastrianism and Hinduism is their pro-life approach. The concept of Asha in Zoroastrianism is like the concept of Dharma in Hinduism, referring to a superior law of the universe and the bright path of life for the believers. In terms of differences, Zoroastrianism is a religion boasting a God, a prophet, and a Holy book, while Hinduism lacks all these features. Instead of reincarnation and rebirth, Zoroastrianism, like Abrahamic religions, believes in the afterlife. Also, in contrast with the concept of Karma , in Zoroastrianism, Ahura Mazda can either punish or forgive sins.