[活動的または受動的なシーシャ喫煙者における一酸化炭素中毒]

フランスでは、シーシャ（ナルギレ）の喫煙は青少年や若者の間でますます人気があり、一般的にタバコよりも有害で中毒性が低いと考えられています。活性または受動的なシーシャタバコ喫煙者における一酸化炭素（CO）中毒に関するデータのこの系統的レビューは、17の研究を選択しました。39人の患者（平均年齢：22.3歳、男性：51.3％）を含む16の症例報告は、活動的なシーシャ喫煙者における一酸化炭素中毒を説明しました。最も一般的な症状は、めまい、頭痛、吐き気でした。意識の喪失は、患者の43.6％で発生しました。2人の患者にてんかん発作がありました。平均Carboxy-Haemoglobin（HBCO）血液レベルは17.3％でした。心電図の変化は、5人の患者に存在していました。ほとんどの患者は正常酸素酸素療法で治療されましたが、高圧酸素療法を受けたのは4人だけでした。そのうちの2人は、仕事中にシーシャの煙にさらされたタバコ以外の喫煙者でした。結果はすべての患者で有利でした。シーシャの使用は、特に青少年や若年成人では、CO中毒の場合に疑われる必要があります。開業医は、シーシャのユーザーが消費を止めるのを助けなければなりません。

In France, shisha (narghile) smoking is increasingly popular among adolescents and young adults and is generally thought to be less harmful and addictive than cigarettes. This systematic review of data on carbon monoxide (CO) poisoning in active or passive shisha tobacco smokers selected 17 studies. Sixteen case reports, including 39 patients (mean age: 22.3 years; males: 51.3%), described acute carbon monoxide poisoning in active shisha smokers. The most common symptoms were dizziness, headache, and nausea. Loss of consciousness occurred in 43.6% of patients. Two patients had an epileptic seizure. The mean carboxy-haemoglobin (HbCO) blood level was 17.3%. Electrocardiographic changes were present in five patients. Most patients were treated with normobaric oxygen therapy while only four received hyperbaric oxygen therapy; two of whom were non tobacco smokers exposed to shisha smoke during their work. The outcome was favourable in all patients. Shisha use must be suspected in cases of CO poisoning, especially in adolescents and young adults. Practitioners must help shisha users to stop their consumption.