著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：左心房の斜め静脈は、基礎科学と臨床診療の両方の分野で働く電気生理学者にとって興味深いものです。 目的：斜め静脈の地形解剖学を調べ、周囲の心臓構造との静脈の位置と関係を評価することを目指しました。 方法：合計200個の分離された成体の人間の心臓を調べました。 結果：斜めの静脈は、心臓の71％で観察されました。その平均（SD）総長は30.8（13.6）mmでした。斜め静脈のある心臓では、左下肺静脈（LIPV）と大きな心静脈（平均[SD]、18.6 [5.1] vs 16.3 [4.8] mm; p = 0.004）の間に大きな距離が観察されました。左心房付属物（LAA）およびLIPV（平均[SD]、17.8 [6.8] mm対15.1 [5.2] mm; P = 0.007）、およびLAAと左上肺静脈（LSPV;平均[SD]、28.5 [7.2] mm対21.3 [6.4] mm; P <0.001）。左サイドの肺静脈の古典的なパターンを持つ心臓は、斜め静脈伸長の長さに基づいて4種類に分類されました。タイプIでは、静脈はLIPVのレベル（21.9％）を下回りました。タイプIIでは、LIPVのレベルまで（47.7％）。タイプIIIでは、肺間領域のレベルまで（17.2％）。タイプIVでは、LSPVのレベル（13.3％）まで。各タイプでは、斜め静脈とLIPVの間の距離は、斜め静脈とLAAの結論の間の距離よりも短かった：斜め静脈には可変コースと延長の長さが異なっていた。斜めの静脈の存在は、左側の肺静脈とLAAの間の距離が長くなりました。
背景：左心房の斜め静脈は、基礎科学と臨床診療の両方の分野で働く電気生理学者にとって興味深いものです。 目的：斜め静脈の地形解剖学を調べ、周囲の心臓構造との静脈の位置と関係を評価することを目指しました。 方法：合計200個の分離された成体の人間の心臓を調べました。 結果：斜めの静脈は、心臓の71％で観察されました。その平均（SD）総長は30.8（13.6）mmでした。斜め静脈のある心臓では、左下肺静脈（LIPV）と大きな心静脈（平均[SD]、18.6 [5.1] vs 16.3 [4.8] mm; p = 0.004）の間に大きな距離が観察されました。左心房付属物（LAA）およびLIPV（平均[SD]、17.8 [6.8] mm対15.1 [5.2] mm; P = 0.007）、およびLAAと左上肺静脈（LSPV;平均[SD]、28.5 [7.2] mm対21.3 [6.4] mm; P <0.001）。左サイドの肺静脈の古典的なパターンを持つ心臓は、斜め静脈伸長の長さに基づいて4種類に分類されました。タイプIでは、静脈はLIPVのレベル（21.9％）を下回りました。タイプIIでは、LIPVのレベルまで（47.7％）。タイプIIIでは、肺間領域のレベルまで（17.2％）。タイプIVでは、LSPVのレベル（13.3％）まで。各タイプでは、斜め静脈とLIPVの間の距離は、斜め静脈とLAAの結論の間の距離よりも短かった：斜め静脈には可変コースと延長の長さが異なっていた。斜めの静脈の存在は、左側の肺静脈とLAAの間の距離が長くなりました。
BACKGROUND: The oblique vein of the left atrium is of interest for electrophysiologists working in the field of both basic science and clinical practice. AIMS: We aimed to examine the topographic anatomy of the oblique vein and to assess the vein's location and relationships with surrounding cardiac structures. METHODS: A total of 200 autopsied adult human hearts were examined. RESULTS: The oblique vein was observed in 71% of the hearts. Its mean (SD) total length was 30.8 (13.6) mm. In hearts with the oblique vein, a larger distance was observed between the left inferior pulmonary vein (LIPV) and great cardiac vein (mean [SD], 18.6 [5.1] mm vs 16.3 [4.8] mm; P = 0.004), between the left atrial appendage (LAA) and LIPV (mean [SD], 17.8 [6.8] mm vs 15.1 [5.2] mm; P = 0.007), and between the LAA and left superior pulmonary vein (LSPV; mean [SD], 28.5 [7.2] mm vs 21.3 [6.4] mm; P <0.001). Hearts with a classic pattern of left‑sided pulmonary veins were categorized into 4 types based on the length of oblique vein extension. In type I, the vein extended below the level of the LIPV (21.9%); in type II, to the level of the LIPV (47.7%); in type III, to the level of the interpulmonary area (17.2%); and in type IV, to the level of the LSPV (13.3%). In each type, the distance between the oblique vein and LIPV was shorter than that between the oblique vein and LAA Conclusions: The oblique vein had a variable course and differing lengths of extension. The presence of the oblique vein was connected with a greater distance between the left‑sided pulmonary veins and LAA.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。