糖尿病と妊娠に関する臨床診療ガイドライン：existing既存のタイプ1および2型糖尿病

妊娠前に診断された1型（T1DM）または2型糖尿病（T2DM）の女性は、既存の糖尿病（DM）を有すると分類されます。妊娠中の高血糖の有病率は、2型糖尿病の有病率に続いて、ヨーロッパで17％、ヨーロッパで5.4％と推定されており、人種および民族グループに存在する違いがあります。妊娠中の糖尿病の症例の少数（約15％）のみが、既存の糖尿病の女性を表しています。若い女性の糖尿病の肥満の有病率が高まり、糖尿病のスクリーニングが限られているため、妊娠初期に以前は未知の明白な糖尿病の診断の増加が世界的に増加しています。これらの女性は、すでに認識されていない合併症（腎症や網膜症など）を既に持っている可能性があるため、既存の糖尿病の女性として扱われるべきです。Hellenic Indocrine SocietyとMellenic Maternal-Fetal Medicineは、専門家グループに「糖尿病と妊娠：既存の1型および2型糖尿病」に関する国家ガイドラインを構築するよう依頼しました。最良の利用可能な証拠の検索と検索結果の重要な評価に続いて、ライティンググループは、既存のT1DMおよびT2DMの場合の先入観とケア、妊娠中のケア、および妊娠後のケアに関する一連のコンセンサス勧告を生成しました。

Women with type 1 (T1DM) or type 2 diabetes (T2DM) diagnosed prior to pregnancy are classified as having pre-existing diabetes mellitus (DM). The prevalence of hyperglycemia in pregnancy has been estimated at 17% globally and 5.4% in Europe, differences existing among racial and ethnic groups, following the prevalence of type 2 diabetes. Only a minority (approximately 15%) of the cases of diabetes during pregnancy represent women with pre-existing diabetes. Because of the rising prevalence of obesity and limited screening for diabetes in young women, there has been, globally, an increase in the diagnosis of previously unknown overt diabetes early in pregnancy; these women should be treated as women with pre-existing diabetes, as they may already have unrecognized complications (e.g., nephropathy and retinopathy). The Hellenic Endocrine Society and the Hellenic Society of Maternal-Fetal Medicine commissioned an expert group to construct national guidelines on "Diabetes mellitus and pregnancy: Pre-existing type 1 and 2 diabetes mellitus". Following a search for the best available evidence and critical appraisal of the search results, the writing group generated a series of consensus recommendations regarding preconception counseling and care, care during pregnancy, and care after the pregnancy in cases of pre-existing T1DM and T2DM.