中国のハーブルバーブ（dahuang）の肝保護と肝毒性：中国の医療ハーブの「一般（jiang jun）」を適切に制御する方法

中国のハーブルバーブ（Dahuang）は、臨床アプリケーションで最も広く使用されている伝統的な中国医学の1つであり、1000年以上にわたって中国の医療ハーブで「一般（Jiang Jun）」として知られています。以前の研究を通じて、ルバーブは主に肝臓を酸化、線維症および肝硬変、肝不全、肝細胞癌、さまざまな種類の肝炎から保護した良好な肝保護効果を持っていることが確認されています。一方、ルバーブ調製の長期投与が肝障害のリスクを引き受ける可能性があることが最近報告されており、これはルバーブの安全性について世界中の疑念を引き起こしています。したがって、肝臓の保護と肝臓の毒性に対するルバーブの「双方向」効果を正しく理解する方法は、肝臓と副作用に対するルバーブの有効性の科学的評価、および臨床的合理的な薬物使用を導く基礎を提供します。このレビューでは、ルバーブのメカニズムは、肝保護において役割を果たす方法と、それが肝毒性の可能性を引き起こす理由は、詳細かつ批判的に詳細に精緻化されます。さらに、治療における肝毒性を減らす方法については、いくつかの肯定的な臨床ガイダンスもアドバイスされています。

Chinese herb Rhubarb (Dahuang), one of the most widely used traditional Chinese medicine in clinical application for over a thousand years and known as the "General (Jiang Jun)" in Chinese medical herb, currently used clinically for long-term treatment of gastrointestinal diseases and chronic liver diseases. Through previous researches, it has been identified that Rhubarb possessed a good hepatoprotective effect, which primarily protected liver from oxidation, fibrosis and cirrhosis, liver failure, hepatocellular carcinoma and various types of hepatitis. Meanwhile, it has been recently reported that long-term administration of Rhubarb preparation may undertake the risk of liver damage, which has aroused worldwide doubts about the safety of Rhubarb. Therefore, how to correctly understand the "two-way" effect of Rhubarb on liver protection and liver toxicity provides a basis for scientific evaluation of Rhubarb's efficacy on liver and side effects, as well as guiding clinical rational drug use. In this review, the mechanisms of Rhubarb how to play a role in hepatoprotection and why it causes hepatotoxic potential will be elaborated in detail and critically. In addition, some positive clinical guidances are also advised on how to reduce its hepatotoxicity in medical treatment.