Loading...
Eye (London, England)2021Apr01Vol.35issue(4)

制御された血糖値は、1型糖尿病の目の調節能力を改善します

,
,
,
,
文献タイプ:
  • Journal Article
概要
Abstract

目的:タイプ1糖尿病を伴う前の前byopesにおける屈折エラー(RE)、調節の振幅(AOA)、および調節(LOA)の遅延(LOA)を含む眼測定に対する血糖値の影響を評価する。 方法:インスリン治療に関する空腹時血糖(FBS)および1型糖尿病患者(年齢:14〜39歳; n = 30)の眼測定が記録され、ベースラインと3か月後に2回の別々の訪問で断食しました。AOAとLOAは、適切なスペクタクル補正を着用して測定されました。ウェルチのt検定は、正常なFBS≤7(n = 10)とより高いFBS> 7(n = 20)の患者との間のベースライン測定と、FBSの変化を伴う患者のベースラインとフォローアップデータの違いを調査するために使用されるペアのt検定の比較に使用されました。 結果:平均して、正常なFBSグループの光景補正はわずかに近視力がありました(Re:-0.30±0.67 d対+0.18±1.00d、p = 0.032)。P = 0.004)ベースラインの上位FBSグループと比較してください。25人の患者が出席したフォローアップ訪問では、15人の患者のFBSが平均7.0 mmol/Lで減少し、8人の患者は5.2 mmol/Lの平均増加でしたが、2人の患者はベースラインと比較して変化を記録しませんでした。FBSが減少した患者は、平均AOAの改善が3.78±1.58 dから4.88±1.61 d(p <0.001)と1.37±0.40dから0.87±0.19d(p <0.001)への平均LOAの減少を示しました。 結論:高血糖を制御すると、1型糖尿病の眼の調節が改善されます。

目的:タイプ1糖尿病を伴う前の前byopesにおける屈折エラー(RE)、調節の振幅(AOA)、および調節(LOA)の遅延(LOA)を含む眼測定に対する血糖値の影響を評価する。 方法:インスリン治療に関する空腹時血糖(FBS)および1型糖尿病患者(年齢:14〜39歳; n = 30)の眼測定が記録され、ベースラインと3か月後に2回の別々の訪問で断食しました。AOAとLOAは、適切なスペクタクル補正を着用して測定されました。ウェルチのt検定は、正常なFBS≤7(n = 10)とより高いFBS> 7(n = 20)の患者との間のベースライン測定と、FBSの変化を伴う患者のベースラインとフォローアップデータの違いを調査するために使用されるペアのt検定の比較に使用されました。 結果:平均して、正常なFBSグループの光景補正はわずかに近視力がありました(Re:-0.30±0.67 d対+0.18±1.00d、p = 0.032)。P = 0.004)ベースラインの上位FBSグループと比較してください。25人の患者が出席したフォローアップ訪問では、15人の患者のFBSが平均7.0 mmol/Lで減少し、8人の患者は5.2 mmol/Lの平均増加でしたが、2人の患者はベースラインと比較して変化を記録しませんでした。FBSが減少した患者は、平均AOAの改善が3.78±1.58 dから4.88±1.61 d(p <0.001)と1.37±0.40dから0.87±0.19d(p <0.001)への平均LOAの減少を示しました。 結論:高血糖を制御すると、1型糖尿病の眼の調節が改善されます。

PURPOSE: To evaluate the impact of blood sugar level on ocular measures, including refractive error (RE), amplitude of accommodation (AoA), and lag of accommodation (LoA), in pre-presbyopes with type-1 diabetes. METHOD: The fasting blood sugar (FBS) and ocular measures of type-1 diabetes patients (age: 14-39 years; n = 30) on insulin treatment was recorded while they fasted on two separate visits, at baseline and 3 months later. The AoA and LoA was measured with the appropriate spectacle correction worn. The Welch's t-test was used for comparison of the baseline measures between the normal FBS ≤ 7 (n = 10) and higher FBS > 7 (n = 20) patients, and the paired t-test used to investigate for differences between the baseline and follow-up data in patients with changes in FBS. RESULTS: On average, the spectacle correction for the normal FBS group was marginally more myopic (RE: -0.30 ± 0.67 D vs. +0.18 ± 1.00 D, p = 0.032), and they showed greater AoA (5.38 ± 1.08 D vs. 3.68 ± 1.43 D, p < 0.001) and lower LoA (1.00 ± 0.30 D vs. 1.30 ± 0.38 D, p = 0.004) compared with the higher FBS group at baseline. On the follow-up visit attended by 25 patients, the FBS of 15 patients was reduced by an average of 7.0 mmol/L, 8 patients had an average increase of 5.2 mmol/L, while 2 patients recorded no changes relative to the baseline. The patients whose FBS was reduced showed improvement in the mean AoA from 3.78 ± 1.58 D to 4.88 ± 1.61 D (p < 0.001) and a reduction in the mean LoA from 1.37 ± 0.40D to 0.87 ± 0.19D (p < 0.001), whereas those with deteriorated control of the FBS showed an opposite trend. CONCLUSIONS: Controlling hyperglycemia improves ocular accommodation in type-1 diabetes.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google