[医療消費に対する人口加齢の影響：モロッコの義務的な健康保険]

はじめに：公共および民間部門のすべての従業員の強制健康保険制度は、一方で、継続的な医療費の成長を引き起こし、一方で、60歳以上の対象人口の数の増加を経験しています。この研究の目的は、健康保険の対象者あたりの推定平均支出に対する老化の影響を分析することでした。 方法：Kruskal-Wallisテストを実施して、その人が長時間の病気にかかったかどうかに応じて、医療消費量の異なる年齢の集団に有意差があるかどうかを評価しました。他の指標も分析されました。つまり、ヘルスケアを要求する長期の病気にかかっている人口の割合、長期の病気の疾患の影響を受けた人1人あたりの平均支出、および60歳未満の人と60年以上の両方の人々の疾患の影響を受けない対象者あたりの平均支出。 結果：Kruskal-Wallisテストは、年齢が対象者あたりの平均支出の説明変数であることを示しました。平均支出の主要な要素の進化の調査により、他の要因を強調することができました。 結論：人口の老化は医学的消費の増加に寄与しますが、支出の増加に大きな影響を与える他の要因があります。

INTRODUCTION: compulsory health insurance schemes for all employees in public and private sector are causing, on the one hand, continual health care spending growth and, on the other hand, are experiencing an increase in the number of covered population aged over 60 years. The purpose of this study was to analyze the impact of ageing on the estimated average expenditure per covered person with health insurance. METHODS: we conducted Kruskal-Wallis test to assess whether there was any significant difference between populations of different age on medical consumption, depending on whether the person was affected or not by a diseases of long duration. Other indicators were also analyzed, namely the proportion of the population suffering from a disease of long duration demanding health care, the average expenditure per person affected by a diseases of long duration and the average expenditure per covered person not affected by a disease of long duration for both people under 60 years and those over 60 years. RESULTS: Kruskal-Wallis test showed that age is an explanatory variable for the average expenditure per covered person. The examination of the evolution of the main components of average expenditure allowed to highlight other factors. CONCLUSION: population ageing contributes to the increase of medical consumption but there are other factors which have a significant effect on the increase in expenditure.