著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：アルブミン尿症と原発性開放緑内障（POAG）との関連を決定する。 方法：シンガポール中国の眼科研究の参加者が募集され、標準化された眼および全身の検査を受けました。アルブミン尿は、ランダムスポットの尿中アルブミンとクレアチニン測定に基づいて、尿中アルブミンとクレアチニン比（UACR、Mg/g）を使用して決定されました。POAGは、国際地理的および疫学的眼科分類学会を使用して定義されました。一般化された推定方程式モデルを使用した多変数ロジスティック回帰を使用して、目の相関を考慮しながら、アルブミン尿とPOAGの関連性を評価しました。 結果：40〜80歳の合計3009人の中国人成人（5963眼）がこの研究に含まれており、そのうち52人の被験者（75の目）がポアグしていました。より高いUACR（50 mg/gの増加あたり）は、年齢、性別、眼内圧、糖尿病、高脂血症、高脂血症、高血圧、高血圧症、インデックス、インデックス、吸血症、炎症症の歴史、現在の喫煙症の歴史の調整後、POAG（OR = 1.04、95％CI 1.01〜1.07、P = 0.003）と独立して関連していました。糸球体ろ過率。さらなる層別化により、マクロアルブミン尿症の人は、正常アルブミン尿症の患者と比較して、POAG（95％CI 2.97〜21.54、p <0.001）を持つ可能性が8.00倍であることが明らかになりました。微量アルブミン尿は、POAGと有意に関連していませんでした（OR = 0.49、95％CI 0.19〜1.29、p = 0.150）。マクロアルブミン尿とPOAGとの関連は、糖尿病（OR = 9.89、95％CI 2.49〜39.30、p = 0.001）および高血圧（OR = 8.39、95％CI 3.07〜22.94、p <0.001）である個人の間で有意なままでした。 結論：中国人成人のこの集団ベースの研究では、アルブミン尿はPOAGと独立して関連していました。私たちの調査結果は、POAGの病因に関するさらなる理解を提供し、POAGのリスクがある個人をよりよく特定するのに役立つ可能性があります。
目的：アルブミン尿症と原発性開放緑内障（POAG）との関連を決定する。 方法：シンガポール中国の眼科研究の参加者が募集され、標準化された眼および全身の検査を受けました。アルブミン尿は、ランダムスポットの尿中アルブミンとクレアチニン測定に基づいて、尿中アルブミンとクレアチニン比（UACR、Mg/g）を使用して決定されました。POAGは、国際地理的および疫学的眼科分類学会を使用して定義されました。一般化された推定方程式モデルを使用した多変数ロジスティック回帰を使用して、目の相関を考慮しながら、アルブミン尿とPOAGの関連性を評価しました。 結果：40〜80歳の合計3009人の中国人成人（5963眼）がこの研究に含まれており、そのうち52人の被験者（75の目）がポアグしていました。より高いUACR（50 mg/gの増加あたり）は、年齢、性別、眼内圧、糖尿病、高脂血症、高脂血症、高血圧、高血圧症、インデックス、インデックス、吸血症、炎症症の歴史、現在の喫煙症の歴史の調整後、POAG（OR = 1.04、95％CI 1.01〜1.07、P = 0.003）と独立して関連していました。糸球体ろ過率。さらなる層別化により、マクロアルブミン尿症の人は、正常アルブミン尿症の患者と比較して、POAG（95％CI 2.97〜21.54、p <0.001）を持つ可能性が8.00倍であることが明らかになりました。微量アルブミン尿は、POAGと有意に関連していませんでした（OR = 0.49、95％CI 0.19〜1.29、p = 0.150）。マクロアルブミン尿とPOAGとの関連は、糖尿病（OR = 9.89、95％CI 2.49〜39.30、p = 0.001）および高血圧（OR = 8.39、95％CI 3.07〜22.94、p <0.001）である個人の間で有意なままでした。 結論：中国人成人のこの集団ベースの研究では、アルブミン尿はPOAGと独立して関連していました。私たちの調査結果は、POAGの病因に関するさらなる理解を提供し、POAGのリスクがある個人をよりよく特定するのに役立つ可能性があります。
AIMS: To determine the association between albuminuria and primary open-angle glaucoma (POAG). METHODS: Participants of the Singapore Chinese Eye study were recruited and underwent standardised ocular and systemic examinations. Albuminuria was determined using urinary albumin-to-creatinine ratio (UACR, mg/g) based on random spot urinary albumin and creatinine measurements. POAG was defined using the International Society of Geographic and Epidemiological Ophthalmology classification. Multivariable logistic regression with generalised estimating equation model was used to evaluate the association between albuminuria and POAG, while accounting for correlation between eyes. RESULTS: A total of 3009 Chinese adults (5963 eyes), aged 40-80 years, were included in this study, of which, 52 subjects (75 eyes) had POAG. Higher UACR (per 50 mg/g increase) was independently associated with POAG (OR=1.04, 95% CI 1.01 to 1.07, p=0.003) following adjustment for age, gender, intraocular pressure, diabetes mellitus, hyperlipidaemia, hypertension, anti-hypertensive medication, history of cardiovascular disease, current smoking status, alcohol intake, body mass index and estimated glomerular filtration rate. Further stratification revealed that individuals with macroalbuminuria were 8.00 times likely to have POAG (95% CI 2.97 to 21.54, p<0.001), compared with those with normoalbuminuria. Microalbuminuria was not significantly associated with POAG (OR=0.49, 95% CI 0.19 to 1.29, p=0.150). The association between macroalbuminuria and POAG remained significant among individuals who were diabetic (OR=9.89, 95% CI 2.49 to 39.30, p=0.001) and hypertensive (OR=8.39, 95% CI 3.07 to 22.94, p<0.001). CONCLUSION: In this population-based study of Chinese adults, albuminuria was independently associated with POAG. Our findings provide further understanding on the pathogenesis of POAG and may potentially help to better identify individuals at risk of POAG.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。