多発性硬化症関連の疲労患者に対するコーヒーとカフェインの消費の影響

背景：コーヒーとカフェインは、障害や慢性疲労につながる可能性のある中枢神経系（CNS）の自己免疫疾患である多発性硬化症（MS）の患者に有益な効果をもたらすと考えられています。方法：本研究では、MS患者のコーヒーとカフェインの消費に関する好みが評価されました。合計で124 MSの患者の意見がアンケートで調査されました。これは、疲労の症状に関するコーヒーとカフェインの消費行動と関連する有益な影響を調査するために開発されました。結果：我々の研究では、含まれる患者の37.1％が疲労の重度の症状を経験していることが示されました。私たちのコホートでは、疲労は年齢、診断の種類、または病気の期間とは関係ありませんでした。コーヒーの効果は、疲労の有無にかかわらずMS患者の間で違いはありませんでした。コーヒー消費に関連する副作用はほとんど報告されておらず、コーヒー消費が睡眠の質に悪影響を与えないことを実証できました。特に、障害状態の状態スケール（EDSS）の中間レベルの患者の間では、日常生活に対するプラスの効果が観察されました。コーヒー消費の最も強い効果は、タスクを満たしながら集中する能力、注意力の拡大、より良い構造化された日常生活に関して観察されました。結論：コーヒーは重度の副作用を示さず、効果的な疲労療法がない場合、コーヒー消費はMS関連の疲労を伴う選択された患者の治療アプローチかもしれません。

Background: Coffee and caffeine are considered to have beneficial effects in patients with multiple sclerosis (MS), an autoimmune disease of the central nervous system (CNS) that can lead to disability and chronic fatigue. Methods: In the present study the preference in terms of coffee and caffeine consumption in patients with MS was assessed. In total the opinions of 124 MS patients were explored with a questionnaire, which was developed to investigate the consumption behavior and associated beneficial and harmful effects of coffee and caffeine concerning symptoms of fatigue. Results: Our study showed that 37.1% of the included patients experience severe symptoms of fatigue. In our cohort, fatigue was not related to age, type of diagnosis or duration of the disease. The effects of coffee did not differ between MS patients with and without fatigue. Very few side effects linked to coffee consumption were reported, and we could demonstrate that coffee consumption had no negative impact on quality of sleep. A positive effect on everyday life was observed particularly among patients with a mid-level expanded disability status scale (EDSS). The strongest effects of coffee consumption were observed regarding a better ability to concentrate while fulfilling tasks, an expanded attention span and a better structured daily routine. Conclusions: Since coffee showed no severe side effects and in the absence of an effective fatigue therapy, coffee consumption might be a therapeutic approach for selected patients with MS-related fatigue.